– И как, весело?
– Если бы ты слушал, то знал бы, что весьма. Да, девчонки?
Если честно, то я уже не уверен в том, что я хочу этот курорт, быть может это просто волнение перед чем-то новым, ведь последний год я так мало видел и чувствовал. Скорее всего нужно просто расслабиться и вздремнуть. Эта поездка будет длинной и только так я смогу ее укоротить, чтобы не терпеть это все…
– Марк! Марк, черт тебя побери, очнись! Ты меня слышишь?! Давай-давай, дружище, приходи в себя! Ну же, не смей тут кони двинуть!
– Аа… чт…
– Таак, ты пришел в себя, это уже хорошо. Ты меня слышишь, Марк?
– Уг… угу.
– Прекрасно, подняться можешь?
– Да… каког… какого я на земле?
– Так, давай поднимайся. Я тебя положил сюда.
– За… зачем?
– Ну не в машине же тебя оставлять.
– Чт… что?
– Кен, можешь подойти?
– Да, Хелен, иду.
– Что… ты куда? Кен.
– Погоди приятель, приходи в себя, просто погоди.
Что? Просто погоди? Что произошло? Почему я на земле лежу в крови? Что могло успеть произойти? Ох, черт возьми, уже вечер. Может Кен уснул за рулем? Или он с моделями решил раздуть ту дурь, которую он с собой взял? Невыносимая боль по всему телу, будто меня избивали. Ну краем глаза могу заметить, что аварийка мигает, значит либо в нас, либо мы в кого-то. Головой крутить очень больно, и очень мало света, чтобы разглядеть повреждения на машине. Черт, откуда вообще кровь? Если я начну искать место удара рукой, то я упаду, одной я не удержу себя.
– Кен, черт возьми, ты где?
– Марк, подожди!
– Да что произошло?!
– Господи, Марк, можешь немного подождать? Тут…
– Тут что? Кен?!
Таким грозным тоном он никогда не разговаривал, видимо серьезная передряга. Что же случилось? Ох, черт, голова стала пульсировать и кружится. Все размывается и темнеет. Теперь, даже, если бы день был, я бы все равно ничего не рассмотрел. Какого хре…
– Мааарк…
– То есть вы хотите сказать, что это не починить.
– Ну так я не говорил, поэтому не надо тут.
– Не надо тут? Вы о чем? А как надо? Вы же говорите, что…
– Что машина в плачевном состоянии и только всего.
– Только и всего? А можете расшифровать для меня, что означает это на вашем языке.
– А вы что не местный?
– При чем тут это?
– Ну я думал, что мы сейчас на одном языке говорим.
– А вот мне интересно, что такой умный и остроумный человек забыл в занюханном автомобильном салоне? Ах, да, он просто сраный механик, который чинит машины. Ну что, сраный механик, починишь машину?
– А если я этого делать не буду, мажорик, то что? Купишь этот сервис и уволишь меня?
– Какой же ты кусок…
– Кееен.
– Марки, матерь божья, я уж думал, что ты все, откинешься.
– Ну да, скорую же вызвать нельзя.
– Слышь, сраханик, еще слово вякнешь, ты будешь в плачевном состоянии.
– Так и будешь трепаться или уже к делу перейдешь, форбсик?
– Кен, пожалуйста, давайте прекратим это? Марку действительно нужна помощь, я поймала сигнал и вызвала врачей, но я не знаю, сколько они будут ехать. Он пришел в себя?
– Спасибо, Хелен. Не знаю, наверное, но нас он точно слышит.
– Откуда ты знаешь?
– Я наркоман с большим стажем, я как был в таком состоянии, так и видел таких со стороны. Когда они приходят в себя после жесткой отключки. Смотри, если щелкнуть у него над ухом, то у него дергается глаз. Это значит, что на звуки он реагирует хорошо.
– Какая-то сомнительная гипотеза.
– Да нет, правда, смотри, сейчас у другого уха пальцами щелкну.
