При входе Эндам начал внимательно изучать место пребывания: справа стояли деревянные трехэтажные бараки с хлипкими окнами, присоединенные к смотровой башне; от нее тянулся мостик к торговой лавке, за которой стояли два беседующих между собой купца; возле скалы, под водопадом, расположился храм, а в самой горе вросла большая изба со знаком пивной кружки над дверью, что характеризовало данное строение как трактир. Рядом с логотипом висела огромная темная голова кабана, а под ней надпись.
Черный хряк. В тавернах часто засиживают гости, ищущих смельчаков для их опасных поручений. Стоит начать отсюда.
Он незамедлительно отправился к двери, но не успел и открыть ее, как на улицу бодрым шагом вышла темноволосая женщина в длинней синей юбке. Она была очень напряжена и раздражительна.
– Ненавижу этих гадких, гнусных извращенцев! – чуть ли не со слезами на глазах воскликнула девушка. – Фанни – нормальное женское имя!
Она будто вовсе не замечая охотника прошла мимо него и удалялась в сторону церкви. Эндам думал остановить даму, но не решился.
Святой отец ее успокоит. А внутри, видимо, есть те, кого нужно успокоить по-другому.
Войдя в помещение, охотник наткнулся на небольшую комнату с парой скамеек и горшками с неизвестными ему растениями, за которой наверх вел длинный круговой коридор, выглядевший как пробитый кирками просторный проход. Поднявшись, Эндам весьма восхитился зрелищу. Трактир представлял собой двухэтажный холл с камином и множеством столиков, большая часть которых, по непонятной причине, пустовала. За трапезой сидели только пару местных алкашей в одном углу трактира, женщина средних лет в платье и косынке – в другом, а в центре зала расположилась шумная компания вояк. Охотник не стал долго мешкаться на месте и занял один из свободных столиков. Через минуту к нему подошла молодая блондинка в фартуке и в дешевых туфельках, которые были настолько изношены, словно они ей достались от ее бабки, и возраст сей прелестной обуви был аналогичен. На удивление Эндама, для малолюдного трактира она выглядела очень грустной и усталой.
– Простите, – внезапно начал он, – у вас все хорошо?
– Все в порядке, ми-ми…милсдарь охотник. – робко ответила девушка.
Обычно официантки на такой вопрос отвечают “все замечательно, сэр”. Значит, что-то тут не так.
– Я хотел бы покушать у вас… Принесите, будьте добры, пюре картофеля, три куриные ножки и стакан сока.
– С вас двадцать три биара.
Охотник вытащил из подсумка кошель и выскреб оттуда нужную сумму. Также он достал монету номиналом в пять биаров и положил ее немного отдельно от счета.
– Это тоже возьми. Возьми перерыв, попей тоже соку, а то вся бледная и усталая. Носишься тут, небось, целый день по трактиру.
– В последнее время нет… – затянуто произнесла она.
– А что такого произошло в последнее время?
– Да тут просто…
Неожиданно из-за шумного стола разнесся буйный крик одного из солдат:
– Эй, Эльзочка! Топай-ка сюда!
Девушка, которую звали Эльза, отошла от его столика и спешно помчалась к трактирщику, у которого взяла кувшин и столь же быстро понесла его к звавшему ее голосу.
– Вот, господа, кувшин эля, как вы просили.
Солдат с шипами на плечах неохотно повернулся в сторону девушки. От него несло алкоголем в перемешку с мочой, а его способность в нетрезвом состоянии сидеть за стулом казалась поразительной.
– Скажи-ка, детка, – вольяжно обратился пьяница, покачиваясь на стуле, и погладил официантку по ноге снизу вверх, – а ты и кровати… застилаешь?
