Парадизо - страница 5
– О чем они только думали? На что рассчитывали? – мрачно спросил папа. – Пятеро мальчишек, мечтающих отомстить и с дурными мыслями о геройстве.
– И что теперь будет?
– Беда, беда теперь будет. Солдаты уже повсюду рыщут в поисках родных мальчишек. Весть постарались побыстрее разослать по деревне, чтобы они успели спрятаться, что немцы обходят все дома, ищут родных не только тех мальчишек, но и других парней.
– Так есть и другие?
– Кто знает? Как доказать, что твой сын не будущий партизан?
– Думаешь, они и к нам придут?
– Придут, не сомневаюсь.
– Мину нельзя оставлять одну. Нельзя, чтобы она увидела солдат, что убили ее Эрнесто. – Судя по голосу, мама не могла сдержать слез. – Луиджи, ну как это могло случиться с такой доброй женщиной, как Мина?! Она потеряла всех. Всех! Как же так?!
Только эти слова слетели с маминых губ, как в дверь громко постучали, а с улицы донесся крик.
– Боже милостивый! – вскрикнула мама.
– Ничего страшного, – быстро сказал папа, – нам скрывать нечего. Постарайся вести себя спокойно.
Я услышала, как он тяжело поднялся и поковылял к двери. Мужской голос резко спросил на итальянском с сильным немецким акцентом:
– Мальчик? У вас есть мальчик?
– Нет, только маленькая девочка, – спокойно ответил папа.
Вцепившись в одеяло, я затаила дыхание. Вот тяжелые шаги загрохотали в доме, приблизились к спальне. Дверь распахнулась, но свет из кухни загородила высоченная фигура. Плечи у человека едва помещались в дверном проеме, ему пришлось наклонить голову, чтобы протиснуться. Он вошел в нашу маленькую спальню и потыкал прикладом ружья в кровать моих родителей. Удостоверившись, что в постели пусто, он заглянул под кровать, открыл дверцы шкафа и один за другим выдвинул ящики комода.
Эта комната у нас с родителями была общая, но у меня имелась своя кровать – деревянный ящик для одеял, в котором я спала с младенчества. Крышку отец снял из страха, что я захлопну ее и задохнусь. Ящик тепло и умиротворяюще пах накрахмаленным бельем и отглаженными простынями, но той ночью моя постель вдруг показалась пугающе холодной.
Высоченный немец увидел меня. Мне следовало притвориться спящей, но я вместо этого уставилась на него, вытаращив глаза. Страх парализовал меня. Яркий свет из кухни отражался от немецкой винтовки. Немец провел рукой по боковине ящика, ощупал мою постель, пошуровал под одеялом, кивнул и рявкнул:
– Geh schlafen![1]
Что это значит, я понятия не имела, но закрыла глаза, и немец ушел.
В спальню проскользнула мама, погладила меня по голове и прошептала, что все хорошо. Только я понимала, что это неправда.
Отец проследовал за солдатами в тетину часть дома. Они прикрикнули на него, приказав стоять на месте, но я услышала его голос:
– Господи, я же убогий калека! Чем я вам опасен?
Немцы снова закричали, а следом щелкнули курки.
– Луиджи, ради всего святого, не зли их! – взмолилась мама, с головой накрывая меня одеялом.
Тетя распахнула дверь, не успели солдаты постучать. Ей они задали те же вопросы, что моим родителям.
– Мальчик? У вас есть мальчик?
Тетя кивнула и молча повела немцев на второй этаж, где лежал Эрнесто.
– Вот, – сказала она. – Вот мой мальчик. Горите вечно в аду за содеянное, грязные вы сукины дети.
Дзиа Мина говорила так спокойно на мягком кремонском диалекте, что немцы ее не поняли. Возможно, они не сообразили, что виновны в гибели Эрнесто. Ничто не указывало, что Эрнесто умер насильственной смертью или от их рук. Немцы видели просто мертвого мальчишку.
Похожие книги
Италия, 1940-е. Грациэлле Понти семь лет, она живет в крошечной деревушке на севере Италии. Семья девочки с трудом сводит концы с концами, но они вполне счастливы, и, несмотря на трудности и беды, Габриэлла живет с полным ощущением защищенности. Но война, которая поначалу почти не коснулась сельской Ломбардии, однажды все же врывается в деревню Пьеве-Санта-Клара. С этой минуты прежняя жизнь Грациэллы будет разрушена и начнется новая, полная страха, потерь, надежды и возрождения…«Парадизо» – первая часть трилогии о Грациэлле и ее доме, старинной ферме «Парадизо», а также об Италии – стране, которая балансирует на краю огромных перемен.
«Возвращение в Парадизо» – вторая книга трилогии про небольшой городок в Ломбардии и Грациэллу, которая родилась и выросла в старом доме, который все называют «Парадизо». Мировая война осталась позади, Италия постепенно начинает возрождаться после разрушений и трагедий прошлого, на глухую итальянскую провинцию стремительно наступает технический прогресс – телефоны и электроприборы, бытовые удобства, все это кажется обитателям «Парадизо» невиданной роскошью. Жизнь Грациэллы протекает под заботливой опекой вдовы-матери и тети, но она уже почти взрослая девушка. Первая любовь пробуждает в ней чувственность и преображает знакомый мир.
– Мэт, смотри, какие девочки подошли. – восхищённо сотрясается Филимон, – Мммм. . . конфетки. Просто похожа. Это не может быть Николь. Она не любит такие сборища. Она поворачивается, и я понимаю, что чувствовал её на каком-то, мать её, космическом уровне. Флюиды, исходящие от неё, не давали отвести взгляд. Весёлая. Будто ничего и не произошло месяц назад. – Ничё себе, – всё ещё бомбит Филимон по нервам,– Это ж твоя бывшая. – Вот именно, бывшая. – зло отвечаю. – Значит, я могу к ней пристроиться… – потирает руки друг. – Только попробуй. – быстро реагирую я. – Какие страсти, – закатывает он глаза. – Ты подсел на неё, – угорает друг, – И чё в ней такого.
О трагедии и огромных разрушениях, которые последовали после падения древней столицы ацтеков – прекрасного города Теночтитлана в 1521 году, написано большое количество текстов. Но все они были созданы для того, чтобы воспеть триумф завоевателей или приукрасить память о тех, кто выиграл эту войну. Хосе Леон Санчес создал литературную версию происшедшего от лица побежденного. Он хотел дать правдивую версию того, что на самом деле произошло во время осады столицы ацтеков. Герой его романа не имеет имени. О нём известно только то, что он с огромным мужеством выдержал все испытания, вызванные осадой города.
Hugh Mechta has hallucinations, and he is determined to find a cure for them. After visiting unhelpful doctors, he stumbles across Masha the Mystic and her advice to remedy his curious ailment. She determines that Hugh must connect with others. In the search to rid the theatre of his mind from projecting fanciful visions onto reality, Hugh meets an eccentric young girl whose hidden emotional agony mirrors the struggles of his own childhood. Unbeknownst to Hugh, this girl leads him down the path to understanding not only his hallucinations, but his past. Tasya is a story with hints of humor, traces of absurdity, and pinches of tragedy that all coalesce into the theme of letting go of the past and connecting with those in the here and now.
1899 г. Элизабет Дюкен вместе с женихом Ричардом отправляется в Нью-Йорк. Девушка пытается забыть о том, что сотворил с ней собственный дед, властный Гуго Ларош. Элизабет хочет вернуться к чете Вулвортов – своим приемным родителям и единственным людям, которые любили девушку, как родную дочь. Но во время путешествия через Атлантику страшный шторм забирает жизнь Ричарда. Вновь оставшись одна, убитая горем Элизабет ищет покоя и защиты. Сердце девушки рвется от терзаний. Ведь, пытаясь сбросить путы прошлого, она оборвала связь с Жюстеном, беззаветно дарившим ей свою любовь. Он нужен ей, как никогда прежде.
Маршал Советского Союза Андрей Иванович Еременко – командующий многими ключевыми фронтами Великой Отечественной войны. Победа в Сталинграде, умело им организованная, предопределила ход войны, что подтверждают многие отечественные и зарубежные источники. Андрей Иванович никогда не сомневался в победе над серьезным противником, свято верил в мужество и стойкость своих бойцов, личным примером под обстрелами артиллерии и авиации вдохновлял войска и, даже будучи тяжело раненным, продолжал руководить с носилок вверенной ему 4-й ударной армией Северо-Западного фронта до полного выполнения поставленной задачи.