Переводчица - страница 5




Проекты закончились. Жюри берет 10 минут, чтобы определить места. А я с нетерпением жду и пытаюсь прислушиваться к их разговорам. Жаль, сижу слишком далеко и не улавливаю сути.

Закончив обсуждение, ректор берет листок и поднимается на сцену.

– Итак, уважаемые участники. Мы благодарим вас всех за выступление. Все проекты достойные, и было тяжело выделить всего трех победителей. – ректор говорит, а я не дышу. – Что ж, начнём. Третье место присуждается..

Он называет имена, студенты по очереди поднимаются на сцену за дипломом и фотографируются с членами жюри. Я закусываю губу и с тревогой жду, когда назовут первое место.

–И первое место, не раздумывая, мы присуждаем.. Колмановской Эре, и поздравляем ее с успешной защитой проекта!– торжественно произносит ректор, а в моей душе происходит фейерверк из эмоций. Я с улыбкой до ушей лечу на сцену и получаю свой диплом. От меня не ускользает, что Владислав Олегович намеренно встаёт рядом со мной для фото. Его рука сжимает мою талию, а после фото он наклоняется и тихо произносит мне на ухо: – Поздравляю вас, миледи.

Я сухо благодарю его и спешу к Леше, который ждёт уже полчаса у входа.

– Ну наконец-то! – возмущается парень и крепко обнимает меня.

– Прости пожалуйста. Задержали. – отвечаю, широко улыбаясь и радостно машу перед его носом дипломом.

– Ух ты! Поздравляю тебя, красотка!– искренне говорит Леша, рассматривая диплом и снова обнимает меня.

Я убираю документ в сумку, и мы отправляемся гулять по ночному городу. Смотрим, как разводятся мосты и пьём кофе. Рассказываю Леше про свои будни, а он в свою очередь делится новостями из родного города. Там ничего особо не изменилось.

За душевной прогулкой совсем не замечаю, что время уже час ночи. Завтра мне на работу, пора закругляться.

– Лёш, мне уже домой ехать надо. Завтра на работу.– грустно произношу, переступая через линии на плитках.

– Жаль, я бы ещё сегодня погулял.– таким же тоном отвечает Лёша и ерошит мне волосы, на что я в ответ щипаю его и поправляю свою прическу назад.

– Тебе есть где остаться?– спрашиваю.

– Да, сейчас позвоню другу.

Леша набирает своего товарища, но тот не отвечает.

– Черт, опять завис где-то наверно.– разочарованно отзывается парень и скидывает.

– Ладно, давай у меня переночуешь. Я тут не очень далеко живу. Не оставлю же я тебя на произвол судьбы.– смеюсь и открываю приложение для вызова такси, но Лёша протестует и вызывает сам.

Через несколько минут мы уже едем домой. Мой друг рассматривает ночной Питер, а я не могу остановить зевоту. Все же из-за проекта переволновалась, и теперь чувствую приятную усталость.

Перед сном пьём чай, и я стелю Леше на полу, недалеко от своей кровати. Укладываюсь спать, но через несколько минут на всю квартиру раздаётся звонок в дверь. Мысль о нежданном госте, которая хаотично возникает в моей голове пугает меня до чёртиков. Я знаю, кто это, но хочу ошибаться.

После звонка, в дверь тут же начинают остервенело молотить, отчего я подпрыгиваю на месте. Лёша растеряно смотрит на меня снизу вверх, а я понимаю, что гость за дверью не собирается уходить.

– Ты кого-то ждёшь? – сонно спрашивает друг.

– Нет, но догадываюсь, кто это может быть.– тяжело вздыхаю и иду открывать.

– Разъяренный поклонник?– доносится в спину. А я только фыркаю, мысленно придумывая другие более изощрённые обзывательства бывшему прокурору. Не думаю, что ему можно совмещать работу в органах с бизнесом.