Поцелуй огня - страница 48
— Отвязать! Позвать целителя! Немедленно!
— Слушаюсь, сиятельный, — еще ниже склонил голову Кхирм и пошевелил пальцами.
Двое из присутствовавших в допросной чернорясников подскочили к пленнику и начали снимать с него цепи, а третий ловец выскочил за дверь, и из коридора донеслось зычное:
— Лекаря сюда! Немедленно!
Ивара не особо бережно сняли со столба, положили на единственный длинный стол в комнате, каменный и, судя по желобам для крови и крепившимся по торцам цепям и веревкам, пыточный.
Пленник во время перемещения потерял сознание. Похоже, у него все кости переломаны. В сердце вспыхнула ненависть к этим садистам, и я едва удержалась, чтобы не сжать кулаки, но лишь стиснула зубы и постаралась смотреть равнодушно. И не плакать. Какие могут быть слезы у огненной ведьмы? Потом поплачу, когда вытащу друга.
Лекарь явился достаточно быстро, и встал так, что с моего ракурса не были видны его манипуляции. Но Ивар застонал, значит, в сознание его привели.
В углу помещения стояла конторка, за нее я и села, взяла лежавшие на столешнице исписанные бумаги. Должно быть, протокол допроса. Но прочитать я не смогла ни слова: записи были на незнакомом языке или зашифрованы.
— Кто позволил тебе, отрок, хватать важные документы? — рявкнул над головой слегка визгливый голос пратора Кхирма. Как он сумел незаметно подкрасться с его-то габаритами?
— Я позволил! — повернулся к нам Первый вайр. — Это мой ученик и секретарь. Он будет вести протокол допроса. Кстати, я хочу взглянуть на предыдущие протоколы.
Вайр протянул руку. Пратор, вырвав у меня исписанные листки, отошел и передал их Арнару.
Хм… Меня повысили до должности секретаря? Надо будет зарплату потребовать! Авансом. И премиальные за нечеловеческие условия.
Вайр, ходивший между своих без дурацкого капюшона, бегло просмотрел бумаги, хмыкнул пару раз, трижды поднял правую бровь и один раз усмехнулся. Какие бурные эмоции однако! Но, увы, комментариев никаких не последовало.
— Как вы на него вышли, пратор? — поинтересовался ловец.
— По доносу. К счастью, пожилая мей Свинни наблюдала из окна за его повозкой и видела, как в нее забралась молодая вдова, как потом выяснилось, по описанию похожая на разыскиваемую вами. Старухе показались ненормальными спешка и скрытность вдовы, и мей заподозрила нарушение нравов и любовное колдовство. Мы магически отследили перемещения повозки, но на парня вышли случайно, когда он явился к булочнице, за которой мы наблюдали. А поскольку булочница должна была передать деньги от родителей герцогской невесты людям фрейры, то мы заподозрили в нем искомого посредника. Денег при нем не оказалось, видимо, что-то спугнуло, и он не стал брать. Но потом старая дева Свинни опознала в нем кучера, и круг замкнулся.
— Что ж, отличная работа. Зачем же вам понадобились пытки?
— Так он не признавался!
— Он и под пытками не признался, — Первый вайр встряхнул протоколы допроса в руке, свернул листки в трубочку и спрятал во внутренний карман. И никто ему не возразил!
Но тут, к моему сожалению, этот занимательный разговор прервал целитель.
— Готово. Арестант в сознании, на вопросы отвечать может, — лекарь выпрямился и сделал попытку отойти от стола, но Арнар положил ему руку на плечо и остановил.
— Его нужно не только привести в сознание, но и излечить. Срастить кости, закрыть раны, убрать ожоги, проверить внутренние органы и восстановить.