– А мистер Дарви? Он не пострадал? – испугалась Джейд.
Арчер Свитч успокаивающе поднял руки.
– С ним всё в порядке. В то время он был в «Воющем псе», играл в бинго.
Облегчённо вздохнув, миз Хендерс продолжила читать: «Мастер Гридлок отреагировал на случившееся, усилив охрану архива двумя дополнительными гальюнными фигурами. Наши вопросы о том, что за ценности содержатся в засекреченном отделе, остались без ответа». Миз Хендерс озадаченно подняла глаза.
– Новость, конечно, тревожная. Но какое отношение она имеет к нам?
Арчер Свитч отхлебнул из чашки и мрачно произнёс:
– Мастер Гридлок считает, что рыцари времени ищут третью стрелку. Вероятно, они планируют напасть и на Джейд. Вот мы и приехали по его поручению, чтобы предупредить её об опасности. Ведь две другие стрелки нашла именно она…
– Как давно вы знаете о том, что случилось в библиотеке? Почему не сообщили нам сразу же? – гневно воскликнул мистер Хендерс.
Жена положила руку ему на плечо, как бы прося его не горячиться.
– В самом деле, – сказала она, – приехать без предупреждения было довольно неосмотрительно. Ещё несколько часов – и вы бы нас не застали. Мы плывём в Гринвич на «Вечно спящем».
– Боюсь, вам придётся поменять планы, – ответил Арчер Свитч, посмотрев на стоящие перед прилавком собранные сумки.
Он снял шлем и встряхнул длинными волосами, которые росли вокруг отполированной лысины.
– Мы не едем в Гринвич? – удивлённо спросила Джейд. – А как же занятия?
– С ума сойти, мистер Свитч! – воскликнул Мэт с порога, широко улыбаясь. – «Бристоль-410»! Год производства, наверное, шестьдесят девятый!
– Шестьдесят восьмой, – пробормотал хозяин машины, рассеянно забирая ключи.
– Что-то случилось? – встревожился Мэт. – Если вы из-за фары…
– Мы не плывём на «Вечно спящем», – прервала его Джейд.
Мэт широко раскрыл глаза.
– То есть как не плывём? Кто это сказал?
– Мы сказали, – ответил Питер Полькинс и оглядел помещение. – Здесь нет посторонних?
Мистер Хендерс помотал головой.
– Нет. Сегодня мы закрылись раньше обычного, потому что собирались в Гринвич.
– Теперь план такой. – Арчер Свитч наклонился к Джейд и прошептал: – Ты едешь со мной.
– С вами? На машине? – испугалась Джейд. – Но зачем? Из-за того что рыцари времени хотят на меня напасть? Так это не новость. Я не боюсь. К тому же я не одна.
– Сейчас твоё положение серьёзно, как никогда, Джейд, – сказал Питер Полькинс. – Есть основания предполагать, что сам Кронос вышел из преисподней.
Арчер Свитч пристально посмотрел на девушку.
– Теперь ты понимаешь? За тобой по пятам ходит уже не просто один из рыцарей времени, а их повелитель.
Джейд сглотнула.
– Откуда вам это известно?
Арчер Свитч и Питер Полькинс молча переглянулись. Несколько долгих секунд тишину нарушало лишь потрескиванье дров в камине. Наконец Арчер Свитч провёл рукой по лицу и вздохнул.
– Ну хорошо. Только никому ни слова, а то Гридлок исключит меня из Суда времени за разглашение тайны.
Все кивнули, обещая молчать. Джейд не решалась посмотреть на Мэта, но чувствовала на себе его взгляд. Когда близнецы, игравшие с мышкой, отошли подальше, Арчер Свитч снова заговорил:
– Среди рыцарей времени есть наш шпион. Он-то и сообщил, что Кронос намерен лично отправиться на поиски секундной стрелки, чтобы потом захватить Тайм-Хаус.
– И вы в это верите? – скептически произнесла миз Хендерс.
– К сожалению, приходится, – уверенно ответил Питер Полькинс. – Нам представлены доказательства.
