– Несанкционированное вмешательство в системы андроида запрещено правилами корабля, – автоматически отозвался робот, но как-то неуверенно.
Элля улыбнулась, впервые за долгое время.
– А я не очень-то люблю правила, – сказала она. – Кстати, R-Z4V-CH1K – слишком длинно. Я буду звать тебя Ржавчик. Тебе подходит.
Робот наклонил голову, словно обдумывая новое имя.
– «Ржавчик»… – повторил он, и Элле показалось, что в его голосе мелькнуло что-то похожее на удовольствие. – Нестандартное обозначение. Но… приемлемое.
– Так что ты тут делаешь, Ржавчик? – спросила Элля, разглядывая инструменты в руках робота.
– Плановое обслуживание труб системы терморегуляции. Сектор G-17, участок 42.
– Звучит скучновато, – заметила Элля. – А можно мне с тобой?
Ржавчик замер, словно система столкнулась с неожиданным запросом.
– Технические зоны не предназначены для пассажиров, особенно несовершеннолетних, – начал он стандартным тоном, но затем, помолчав, добавил: – Но если вы… ты проявляешь интерес к инженерным системам, я мог бы… показать некоторые аспекты работы корабля.
Элля просияла. Это был первый момент с начала путешествия, когда она почувствовала искренний интерес.
– Веди, Ржавчик! – воскликнула она. – Покажи мне всё, что знаешь об этой железяке!
Робот кивнул и медленно двинулся вперёд, скрипя своей неисправной ногой. Элля пошла рядом, подстраиваясь под его темп.
– И, кстати, если хочешь, я могу взглянуть на твою ногу. Возможно, нужно просто заменить сервопривод или смазать шарнир, – предложила она.
– Это было бы… полезно, – ответил Ржавчик после короткой паузы, и девочке снова показалось, что в его голосе промелькнула нотка благодарности.
Так началась странная дружба между юной изобретательницей и старым андроидом. Дружба, которая изменит не только их жизни, но и судьбу всего путешествия к далёким звёздам.
В этот момент Элля ещё не знала, что её встреча с Ржавчиком – не просто случайность. И что под ржавой оболочкой старого робота скрывается гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд. Как и в самых тёмных уголках этого огромного корабля, несущего тысячи жизней к неизведанной планете.
Элля быстро поняла, что нижние уровни Ковчега «Надежда» – это совсем другой мир по сравнению с отполированными палубами жилых секторов «Аква» и «Терра», где обитали высокопоставленные члены экипажа и состоятельные колонисты. Здесь, в техническом лабиринте, где работал Ржавчик, всё было подчинено функциональности, а не комфорту.
Прошла неделя с их первой встречи, и Элля уже не могла представить свою жизнь на корабле без ежедневных вылазок в эти запутанные коридоры. Возвращаясь в семейную каюту лишь для сна и формальных семейных ужинов, она проводила всё остальное время, исследуя технические зоны в компании своего нового друга.
– Расскажи ещё раз, как устроена система фильтрации воды, – попросила Элля, пока они с Ржавчиком пробирались через узкий технический туннель, служивший для доступа к одному из резервных резервуаров.
– Система фильтрации функционирует на основе трёхступенчатой очистки, – начал объяснять Ржавчик своим монотонным, но приятным голосом. – Сначала вода проходит через механические фильтры, удаляющие крупные частицы. Затем следует химическая очистка с применением наностатических фильтров по технологии древних аллаев. Финальная стадия – биологическая очистка через адаптированные водоросли и микроорганизмы.
