– Необходимо что-то предпринять, – Зевс в задумчивости почесал подбородок.
– Как мы будем с ними общаться? Надо попробовать запустить универсальный переводчик, – словно пробудился от вековой спячки, прошептал чуть слышно Аполлон. Вокруг стояла такая звенящая тишина, что его шёпот услышали все члены экипажа, и он им показался криком отчаяния.
– Уже запустил. Осталось только выйти наружу для переговоров с гостями, – Зевс впервые за всю свою жизнь не смог совладать с эмоциями и «потерял лицо» в глазах подчинённых. Бравый космолётчик сталкивался на чужих планетах со злобными ядовитыми тварями, с воинственными племенами гуманоидов, но что ждать от данных созданий божьих, не знал. Долгое время данная планета находилась под строжайшим запретом для посещения и числилась в разряде особо опасных, но необитаемых. Что произошло? Почему поменялся статус? И что ждать от случайной встречи? Будут ли это мирные переговоры? Если эти эфирные создания окажутся вдруг мирными, то это будет первая встреча с дружелюбными аборигенами в истории человечества. Все четверо исследователей заглотили по пилюле для адаптации к местным условиям обитания. Ахиллес даже забыл, что совсем недавно принимал такую пилюлю, и она ещё должна действовать. Вышли строем, первым как и полагается ступил на чужую землю навстречу делегации Зевс, как истинный руководитель и предводитель первопроходцев. Остальные члены экспедиции также сошли с трапа на грунт и оказались нос к носу напротив аборигенов. Некоторое время делегации напряжённо разглядывали друг друга. Аборигены исполнили ритуальный танец, в котором наклонялись сначала вперёд, а потом возводили руки к небу, словно восхваляли богов. Покорители космоса пытались вникнуть в действия местных жителей и тоже возвели руки к небу. Аборигены что-то щебетали на своём похожем на птичий языке, но универсальный переводчик не мог уловить аналогов, словарный запас отсутствовал. Универсальный переводчик только нашёптывал Зевсу прямо в ухо:
– Полное отсутствие аналогий.
Зевс в досаде крякнул. Ну и как прикажете наводить мосты взаимопонимания и плодотворного сотрудничества? Что делать? На его долгой памяти бывалого путешественника и открывателя чужих миров, такого казуса ещё не случалось. Между тем аборигены протягивали ему предмет, что принесли с собой, очень настойчиво протягивали. Они так же доходчиво демонстрировали, что необходимо отломить кусочек от искомого предмета и отправить в рот. В общем настоятельно рекомендовали что-то съесть. Бортовой компьютер по внутренней связи по прежнему упрямо твердил:
– Полное отсутствие опасности.
– Эх, была – не была! – Произнёс Зевс решительно больше для себя, чем для окружающих и отломил от подношения крохотный кусочек под одобрительные возгласы аборигенов, осторожно положил кусочек в рот и немного помедлив, проглотил. Еда была без запаха и без вкуса. С минуту Зевс стоял, как статуя, совсем не шевелясь, даже ресницами не хлопал и слушал оглушившую его тишину. Потом на исследователя глубокого космоса словно обрушилась какофония звуков. Перун что-то сказал начальнику, но его голос влился в общий поток звуков, состоящий из гомона птиц, возгласов аборигенов и далёкого протяжного крика крупного зверя. Зевсу на мгновение даже показалось, что он оглох. Постепенно шумы распались на отдельные звуки и приняли удобоваримые для слуха очертания.
