– Без обид, – предупредил я, шагая рядом с Лео по залитой солнцем улице, – но вы похожи на самозванцев.
Напарник ухмыльнулся и поправил седину на голове.
– Обоснуй, сэр.
Мы подошли к пешеходному переходу, у которого столпилась куча людей.
– Кожаные куртки у всех, – стрельнул я на одежду Лео, – невнятные объяснения…
– И? – изогнул тот бровь. – Это все?
Загорелся зеленый. Я выдохнул. Все несинхронно потопали через зебру вместе с нами.
– Да, мало? – спросил я.
– Могу перечислить контраргументы, – заверил Лео. – Будь уверен, твои попытки упрекнуть нас в чем-то будут раздавлены в мелкую лепешку.
Перейдя дорогу, люди рассыпались в разных направлениях, напоминая муравьев, а мы с Лео повернули направо – так скомандовал мой напарник.
– Нам предстоит предотвратить самое настоящее ограбление, – наконец перешел к делу он.
Я оживился и не сводил с Лео глаз во время ходьбы.
– Где оно произойдет и когда?
– Через двенадцать минут пятьдесят секунд, – сверил свой ответ собеседник с ручными часами. – Ну вот, уже через сорок девять… сорок восемь…
– Понял. А место?
– Неподалеку, – ограничился Лео одним словом и внезапно свернул за угол здания.
Здесь располагался небольшой красный магазин DVD-фильмов. На витрине красовалась обложка «Быстрых и Яростных», я на минутку остановился.
– Идем дальше, – оглянулся через плечо Лео. – На что смотришь?
Я молча помотал головой.
– Все в порядке. – И вернулся к напарнику. – Кто-то пытается ограбить магазин с фильмами?
– Если я скажу, что в мире много психов, истина оправдает себя в лице этого ограбления?
Я пожал плечами.
– По-моему, даже психи понимают, где больше денег.
Лео остановился у следующего жилого здания из красного кирпича и еще раз посмотрел на часы.
– Психи лучше всех это вообще-то и понимают.
Я встал рядом, сканируя взглядом каждого мимо проходящего человека.
– Его зовут Тим Салливан, белый, родом из Нью-Джерси, двадцать шесть лет, – донес напарник.
Я поднял голову на чисто-голубое небо.
– Босс сообщил?
– Дал команду.
– Хотел бы я с ним повидаться, – вздохнул я.
Лео вскинул брови.
– Ты первый человек, который этого хочет.
Я подавил улыбку и сунул руки в карманы. В отличие от своего напарника, на мне не было кожаной куртки, лишь черная майка без рукавов и обыкновенные джинсы.
– Что бы ты ему сказал, мне интересно? – задался вопросом Лео, так же, как и я, высматривая подозрительных прохожих.
Мой голос дрогнул, но вмиг окреп, когда я напомнил себе, ради чего выполняю поручения.
– Размазал бы ему лицо за все.
Лео вытаращился на меня и покачал головой.
– А теперь отсчитывай пятнадцать секунд!
– Тим Салливан скоро появится? – метнул я взгляд на вход магазинчика.
– Нет, дурень! – треснул Лео мне по затылку. – Молись, чтобы босс тебя не услышал!
Я с яростью посмотрел на напарника.
– Пусть ты и старше, но я запросто выверну твою руку!
Лео сохранял блаженное спокойствие.
– Ага, сейчас.
– Бояться вашего чертового босса я не собираюсь! – предупредил я, выставив указательный палец перед собеседником. – Усек?
