Ты моя слабость - страница 15
Машина резко свернула с главной улицы в узкий тёмный переулок, и я увидел вывеску бара – «II Veleno».
Бар – не просто заведение, это моя нейтральная зона, место, где пересекаются разные люди из нашего мира. Федерико – крыса, но не тупая. Он часто здесь бывает, потому что чувствует себя в безопасности именно в этих стенах. Я знал: если он рискнёт и придёт – то именно сюда. Значит, выходы у него будут перекрыты. Рикардо – мой консильери, который всегда рядом и молчит, но понимает всё с полуслова – заранее передал мне эту информацию.
Бар пахнет потом, дорогим спиртным и сигаретами – запах, который всегда напоминает мне о грязном мире, который я не люблю, но вписываюсь в него идеально.
Я вышел из машины, ощущая тяжесть ночи и холод металла в кобуре. Никто не смеет уйти с моей земли без разрешения. А эта крыса – уже слишком долго играет в опасные игры на моей територии , я Лука Марчелло .
Я вошёл внутрь, и сразу же воздух стал плотнее – смеси дыма, пота и чего-то остро-зловещего. Тусклый свет гирлянд из жёлтых лампочек бросал длинные тени на лица посетителей. Они замолчали, когда меня заметили. Знали, что сегодня здесь не место для разговоров.
Рикардо приехал раньше нас и уже ждал за барной стойкой. Он кивнул мне, словно говоря: «Пора заканчивать эту игру».
Я проскользнул к бару, не торопясь. Охрана держала глаза на всех, но никто не посмел меня остановить.
– Ты видел его? – спросил я негромко, не отрывая взгляда от толпы.
Рикардо пожал плечами, указывая на боковой столик. Там сидел парень, которого я искал – эта крыса, которая умудрилась вляпаться по уши в мои дела. Его взгляд метался, он понимал, что его время почти вышло.
Я шагнул вперёд. Весь этот зал замер, каждый почувствовал – сейчас будет решаться судьба. Время играть по моим правилам.
Я подошёл к столу, где сидел этот ублюдок. Взгляд у него – смесь ужаса и надежды, но я не давал ни малейшего шанса.
– Ну что, крыса, – прохрипел я, – расскажешь всё, как было, или мне придётся говорить с твоими зубами?
Он дернулся, но молчал. Тогда я приложил дуло пистолета к его виску.
– Я не люблю ждать, сука. Говори.
Он вздохнул, попытался что-то вымолвить, но слова застряли в горле. Тогда я резко дернул за курок. Пуля в воздух, чтобы напугать.
– Федерико, ты ведь не хочешь оказаться под землей, верно? Так что выкладывай всё, что знаешь.
Наконец, он начал сдавать имена и места – видимо он пологал, что я поверю.
В этот момент Рикардо молча наблюдал, готовый поддержать. Мы с ним работаем как часы, без лишних слов, понимая друг друга с полуслова. Это грязная работа, но кто-то должен её делать. А я – тот, кто ставит точку.
Я пристально смотрел на Федерико. Его глаза метались, но вся его ложь была видна насквозь. Кончено, он думал, что может выкрутиться, но я не из тех, кто отпускает.
– Ты полагаешь, что я буду слушать твою болтовню? – хмыкнул я, – Думаешь, я поверю, что ты – просто пешка? Твоя игра – сдана.
Он попытался встать, но я легко прижал его к столу локтем.
– Сначала расскажешь, правду, и конечно кому ты рассказал о Эмме – приказал я, – Потом подумаю, что с тобой делать.
Рикардо молча стоял рядом, готовый прикрыть. Он всегда знает, когда нужно вмешаться.
– Ты последний шанс, Федерико, – сказал я тихо, но голос мой резал тишину, – Либо ты остаёшься живым, либо твоё имя забудут быстрее, чем ты думаешь.
Он закашлялся, и начал выдавать уже правдивую информацию – фамилии, даты, места встреч, а чем шли разговоры. Каждый кусок информации я впитывал, как охотник, который услышал запах крови.