– Почему ты не убил меня? – спросила блондинка.
– Как бы ты ела, будучи убитой, – я подал ей поднос с завтраком.
– А как тебе вообще что-то на камбузе дали? – удивилась она.
– Да никак, я сам туда пробрался, – злорадно ухмыльнулся я.
– Ты шарился по кораблю, вошёл на кухню, и тебя никто не остановил?
– Пришлось избить парочку твоих служащих и запереть в трюме. Но остальные только просыпаются, так что их скоро выпустят. Кстати, мы приплыли.
– Если ты так свободно разгуливал по кораблю, то почему не сбежал со своей служанкой?
– Я к ней заглянул и тоже принёс завтрак. А не сбежал я потому, что хотел сказать тебе важную вещь.
– Какую? Я сел и сделал абсолютно серьёзное выражение лица.
– Ты знаешь, мне не хочется тебе этого говорить, но… – я взял её за руку. – Ты, когда спишь, пускаешь слюни.
– Я тебя утоплю! – Капитанша попробовала вскочить, но я приостановил её порыв.
– Тише! Перевернёшь на постельное бельё из паутины Анис[31] поднос с едой. Смотри, я принёс тебе бутерброд, я его сам приготовил, а также кусочек рыбного Киша[32], его я сам отрезал. А в качестве напитка у нас с утра апельсиновый сок. Знала бы ты, сколько апельсинов я передавил, чтобы сделать два стакана! Чего пялишься? Ешь давай.
– Ладно… – пробормотала Шарлота.
– Ты покраснела. Полагаешь, там паралитик? – уточнил я.
– Нет, просто ты первый, кто принёс мне завтрак в постель, – призналась красавица.
– А! Я так и думал! Ты ещё ни с одним парнем не была, верно? – догадался я.
– Что предпочитаешь – свариться заживо или утонуть? – задала она встречный вопрос.
– Умереть от усталости и истощения во время непрекращающихся любовных утех! – заверил её я. – Если решишь убить меня таким способом, знай, я как-то целый день…
– Ты невыносим, – пиратка гневно на меня посмотрела, но всё же бутерброд взяла.
Ждать ответного письма пришлось долго, поэтому, чтобы не скучать, я напросился плыть вместе с Железным Корсаром на грабёж какого-нибудь судна. Вскоре нам попалась подходящая жертва, и я принял не последнее участие в расправе над членами экипажа из Лунной империи. После чего мы повернули к островам целых два корабля.
– Подкорректируйте здесь канаты, а парус поверните на два градуса, – дал я совет однорукому боцману.
– Что здесь происходит? – уточнила пиратка, выходя на палубу с письмом в руках от какого-то Оуэна. Она посмотрела на нас и засунула конверт в карман. – Почему вы все бегаете, исполняя приказы пленного?!
– Потому что они дельные, капитан, – заметил первый помощник, заглядывая в мои чертежи.
– Займись своей работой! – распорядилась она.
– Эй! Прямо по курсу корабль! – вскричал наблюдающий за горизонтом юноша.
– Надень флаг «Весёлого Роджера», – приказала капитанша.
– Этот флаг означает, что на корабле чума. Вы всё время с ним плывёте, – заметил я.
– Почти все пираты его используют, чтобы избежать нежелательных встреч, – объяснила Шарлота.
– Знаешь, когда-нибудь этот флаг будет ассоциироваться с корсарами, а не с чумой.
Она рассмеялась.
– Да, наверное, ты прав, – девушка поглядела на паруса. – И ты правильно учёл ветер. Ты моряк от бога.
– Спасибо. – Я посмотрел на то, как работают люди.
– Знаешь, ты мог бы остаться с нами. Здесь ценят то, кем ты являешься, а не то, чей ты сын. – Блондинка кивнула на Монмаренси, которая принесла попить нескольким матросам. – Вы прекрасно вписались бы к команду. Я верю, что…
