Без потерь вернулись в свое расположение. Остальному составу групп объявлена благодарность от командования армией».
Газета слепила два разных эпизода в одну кучу. Пленного, которого на самом деле звали не Адольфом, а Альфредом, захватили во время налета на ДЗОТы противника наши разведчики, а не бойцы в пикете.
Альфред Фридрих не был убит, а только ранен, доставлен живым в нашу часть, и был в состоянии давать показания, для дачи которых его и захватили. И гитлеровская, и наша разведки в ту ночь 23 ноября 1941 года выясняли позиции, состояние войск, состав и численность противника, остро нуждались в «языках», поскольку самым лучшим источником информации считались пленные.
Столкнулись одинаковые боевые задачи, данные разведгруппам обеих противоборствующих сторон, поэтому 23 ноября 1941 года и состоялся такой «обмен визитами». Что касается опечаток, несуразностей и несовпадений газетных строк – они неизбежны. Интересно другое – 55 армию, газета называет «подразделениями»…
Естественно, публиковать название частей, их расположение и другие подобные сведение было запрещено. Но в данном случае, дело заключалось не в секретности, «зашифрованности» воинских частей, а в том, что в определении «подразделения» газетчики были абсолютны правы.
В конце ноября 1941 года по численности армия Свиридова даже полком права называться не имела. В самих полках 55й армии, при штатной численности в пять тысяч человек оставалось по 70–80 «боевых штыков».
Уносили жизни наших воинов не только пули, осколки мин и снарядов. Длительное нахождение на холоде, скудное питание, отсутствие отдыха в сочетании с физическим и нервным перенапряжением косили ряды бойцов не меньше чем железо врага.
Даже если бы в 55 армии была решена проблема с нехваткой боеприпасов и огневой поддержкой, достаточная результативность боевых действий была невозможна с «малочисленным» и измотанным до крайности личным составом. Причем коснулось сверхутомление не только рядового и командного состав, но даже штабы подразделений. Наступательные бои длились сутками напролет.
Из указаний штаба 55 армии за № 0169 от 23 ноября 1941 года: «… командиры штаба работают без отдыха и продуктивность их работы весьма низкая. Штабом Армии указано всем штабам: … в каждом штабе иметь график отдыха командира и представить таковой, хотя бы минимальный в течение каждых суток».
С 20 ноября 1941 года на передовой Ленинградского фронта частям даже первой линии стали выдавать 500 граммов хлеба в сутки или 300 граммов хлеба и 100 граммов сухарей, войска перестали снабжать мясом, жирами и крупами. На обед бойцам выдавали мучную похлебку, и темные макароны из смеси муки с зерновыми отрубями.
Недоедание, холод, ежедневное изнуряющее физическое и психологическое напряжение приводило к возникновению так называемой «отечной» болезни. Начались смерти от «странной» до сих пор неизвестной болезни. Солдаты и офицеры умирали не от ран, полученных в бою, а без единой царапины падали замертво от физического и нервного истощения.
Из донесения врача 55 армии от 5 декабря 1941 года: «По донесению армейского терапевтического врача за период с 19.11 по 3.12.41г в частях армии зарегистрировано 128 случаев отечной болезни, характеризующих общую слабость, исхудалость, потерю работоспособности и с появлением отеков на ногах, лице, а в тяжелых случаях и на других частях тела».
