Время говорить правду - страница 5




– К сожалению, нельзя. Он не горит.

– Что? – подскочил Барвиль.

– Думаете, я не пытался? Я, когда завладел этим свитком, то первым делом бросил его в огонь! Он пролежал там час, и даже не нагрелся. Представляете? Он заколдован! На нем могучие чары. Получается, единственный выход – охранять его денно и нощно. Так вы мне поможете? Я ведь прошу не так много!

– А…э….а почему я? Не могли бы вы пойти…

– Нет. Не могу. Помните, я говорил о вашей репутации? Она безупречна. Потому я и пришел к вам. Из-за вашей репутации. Остальные не подходят. Только вы. Если вы мне не поможете, не поможет никто. Тогда свиток с колдовством попадет к алчным, глупым людям, которые ради минутной выгоды погубят все, что мы с вами так ценим.

– Ну…я…

– Спасибо, дорогой друг! Значит, по рукам.

– Э…

– Что еще? Я хочу увидеть помещение, которое вы мне сдали. Идемте!

Торг

Господин Барвиль, наконец, набрал полную грудь воздуха и завопил:

– Я не хочу этого золота!

Брат Гуго понимающе кивнул:

– Конечно! Я тоже не хочу. Потому и украл этот свиток у маркиза. Никакого золота теперь больше не будет.

– Я…нет…я… а… расплатитесь серебром!

– Ах вот оно что! Ну конечно! Я ведь в качестве задатка посулил сол?

– А…нет. Десять.

– Половину ливра? Побойтесь Всевышнего, господин Барвиль. Я ведь снимаю у вас не целый склад, а одно помещение. Я его даже еще не видел. Покажите мне помещение, тогда и оговорим цену аренды.

– Я…э…сперва покажите серебро.

– Конечно. Вот оно.

Граф полез в кошелек и выудил три сола.

– Десять.

– Нет. Сперва я посмотрю помещение. Тогда будем торговаться. Три сола – это задаток.


Барвиль сидел и таращился на брата Гуго, брат Гуго – на Барвиля. Молчание затягивалось.


– Хорошо, я вам покажу, что у меня есть десять солов. Но торговаться мы будем потом. Я не хочу покупать кота в мешке. Я должен увидеть помещение.

Он выудил из кошелька еще семь солов.

– Ну, видите? Десять солов серебром. Теперь я должен посмотреть помещение. Идемте.

– А… нет. Пятнадцать.


Граф Мосан поднялся на ноги. На его лице было написано сожаление:

– Прощайте, господин Барвиль. Если завтра, ваш сосед напротив, начнет бросать вам под ноги вместо мусора золотые соверены, будете кусать локти.

Барвиль помолчал немного и сказал:

– Четырнадцать.

– Помещение, а потом торг. Нет? Прощайте!

– Двенадцать.

– Я ухожу.

И граф сделал шаг в сторону выхода.

– Ну ладно…десять.

– Нет. Никаких котов в мешке, даже за одного денье. Сперва я должен увидеть то, за что плачу.


Барвиль сверлил графа красными глазками. Видимо, до него постепенно дошло, что требования графа законны.


– Я… Ну…я… ладно… идем.

Каземат

Барвиль встав, подошел к комоду. Оттуда он вытащил огарок свечи и связку огромных ключей. Затеплив свечу от уголька из печки, он вышел в дверь, даже не оглянувшись. Брат Гуго поспешил за ним.

Барвиль шел через свой склад. Они пробирались между бесконечными стеллажами, пока не дошли до деревянной лестницы. Взобравшись по ней на второй, а затем и на третий этаж, они прошли между таких же стеллажей, пока не оказались перед массивными дверями, окованными железом.

Вставив один из ключей в замок, достопочтенный Барвиль открыл его и прошел внутрь. Францисканец шагнул следом и подошел к окну. Он сразу понял, что это то, что нужно. Узкое оконце-амбразура выходило на площадь перед гостиницей «Мадлен» господина Рене. Отсюда можно было пересчитать всех кур, бродивших по двору гостиницы. Тем не менее, граф де Морсан, окинув комнату взглядом, с сожалением покачал головой: