Все сокровища мира, или Послание четырех - страница 27



– Я подумаю, Майкрофт.

– Подумаешь?..

– Да, ведь я же не работаю на тебя. Что-то еще?

– Шерлок, это все очень важ…

– И да, Майкрофт, приставь ко мне, пожалуйста, какого-нибудь агента. Кто у вас там самые отъявленные? С литерой «М»? Ты, кажется, мне агента М-5 недавно навязывал? – в тоне Холмса почувствовался сильнейший яд.

– Ох, Шерлок, не начинай, – сказал голос Ватсона. – Ты все понял, ты молодец, но сейчас речь совсем не об этом!

– Об этом, Майк, об этом! – Холмс взмахнул револьвером так, что Джон испугался, что он случайно выстрелит. – Ты пытаешься мне что-то диктовать, а сам не можешь даже нормально следить за своими людьми!

– От этого никто не застрахован, Шерлок. Не пытайся перевести тему!

– А мне кажется, сейчас самое время об этом поговорить! Ты знаешь, Джон, как в моем замке появился недоброй памяти Себастиан Моран, который по заданию Мориартиуса чуть нас обоих не угробил?

– Шерлок!.. – не унимались осколки.

– Его нам он привел! – Холмс обличающе указал пальцем на пол. Со стороны, наверное, могло показаться, что он ругает Ватсона за то, что в комнате не убрано. – Это он подсунул нам нового егеря через третьи руки. Хочешь узнать, как я это понял, Майкрофт? Очень просто: тебя подвело твое хвастовство.

– Шерлок!..

Но Холмса было уже не остановить:

– Когда ты предлагал мне охрану во время бала, ты назвал не абстрактного агента секретной службы, а конкретного агента М-5. Понятно, что если б я согласился, он возник бы передо мной в течение максимум получаса, и ты показал бы, что утер мне нос. Потому что агент М-5 уже был в замке – наш егерь Себастиан Моран! Жаль, что я понял это уже после того, как мы отправили его в ад.

– Шерлок, ты же не думаешь, что я сделал это, чтобы он тебя убил?!

– Конечно, нет, Майкрофт! Ты сделал это, чтобы лучше меня контролировать! И я думаю, что тебе стоит лучше проверять своих людей!

– Шерлок, я выясняю, как на него вышел Мориартиус, и если хочешь, могу тебе потом об этом рассказать. Но сейчас речь совсем не об этом!..

– В таком случае я пошел за метлой. Джон, помоги мне.

Под протестующие возгласы Майкрофта Шерлок и Джон покинули комнату. Покосившись на выбитую дверь, Холмс проследовал в гостиную, задернул шторы, затем подошел к Ватсону вплотную и тихо проговорил:

– Если Майкрофт узнает, кто такой Студент, то в ту же секунду… – он огляделся: – в ту же секунду этого человека упрячут туда, где его не найдет ни один призрак и ни один демон.

Ватсон обессиленно опустился на стул. Где же то безмятежное настроение, в котором он пребывал еще совсем недавно в замке Шерингфорд?.. Весь свой отрезок жизни, который он помнил, Джон считал, что находится в полном дерьме – сейчас он понял, насколько сильно ошибался: тогда все еще было не так уж и плохо…

***

– Шерлок, что же нам теперь делать? – сокрушенно спросил Ватсон, когда Холмс вернул шторы на место и, как ни в чем не бывало, вознамерился поесть, видимо, выместив всю свою обиду на брата.

– Да то же, что обычно, – легкомысленно помахал тот вилкой. – Буду распутывать преступления, расследовать твое похищение, расследовать твою тайну – а Майкрофту скормлю кого-нибудь, кто мне не нравится… В идеале Этелни Джонса – хотя никто не поверит, что он мог быть студентом и вообще чему-то учился… Кстати, Лестрейду сколько лет, как считаешь?

– Шерлок, кончай паясничать! – угрожающе поднялся со стула Джон. – Ты понимаешь, что речь! Идет! О моей! Жизни!