– Позволь представиться: Хур Перен, командир отряда спецназа Равиля.
– Анни Кейсер… – пролепетала заведующая лазарета, увидев в переговорной ужасную картину расправы над её соотечественниками. – Что, что это?!
– Не обращай внимания! Скоро уберут. Они напали на нас, пришлось применять оружие. Надеюсь, что ты благоразумна и не позволишь себе лишнего, не так ли?
– Да, я предложила сдаться и провела голосование… Большинство высказалось за моё предложение… Но… Но… один ещё жив, ему надо оказать помощь! – Кейсер указала на Вальтера Смита.
– О нём позже, сколько было против твоего предложения? Кто они?
– Что вы хотите с ними сделать? – со страхом спросила Анни. – У нас демократия, каждый имеет право высказывать мнение.
– Мы наказывать за мнение не собираемся. Но мы должны знать, от кого может исходить угроза бунта. И до прилёта на Гамму эти люди просто будут изолированы от остальных. А уж на нашей гостеприимной планете всем найдётся занятие. Так что смело перечисляй имена!
– Так… Джек Вайсберг, Дик Милк, Бенджамин Фланк, Фредди Хьюстон… всего девять человек.
– Так и запишем… А тебя пока я ставлю старшей над остальными астронавтами. Пошли, нас уже заждались.
Хур Перен толкнул дверь, забыв про то, что доступ к ней имели только командир корабля и его помощники. Дверь не поддавалась!
– Открывай! – с тревогой обратился Хур к Анни Кейсер.
Анни приложила указательный палец правой руки к двери, но та не открылась.
– У меня нет доступа…
– Проклятье, что делать??!! Кто имеет доступ?
– Командир и его помощники… Ещё заведующий переговорной комнатой Джек Вайсберг. Всё.
– Вальтер Смит сможет открыть?
– Мог… Но у него же практически оторвана рука, причём правая! Мы можем открывать двери только указательным пальцем правой руки… Причём дело не только в отпечатках пальцев, но и в теплоте… рука должна быть тёплой, живой…
– Джек в строю? Вызывай его, пусть подойдёт к двери и откроет! И вызови мне моего заместителя, у него карточка погибшей женщины… И выключи переговорный аппарат, я буду передавать секретные сведения!
Заместитель Хура Перена Март Зиль долго возился с карточкой. Наконец ему удалось нажать нужную «кнопку», и он услышал голос своего командира.
– Отведёшь восемь человек подальше от переговорной, чтобы никто ничего не заподозрил раньше времени. Я называю имена, ты выводишь их как бы в отдельную каюту, а потом расстреливаешь!
– Так точно! Выполняю!
– Повторяй вслед за мной имена и фамилии!
Март Зиль отчаянно коверкал имена, и американцы с трудом понимали, кому он приказывает выйти из строя. Он называл имена и знаками показывал, что надо выйти на середину, а затем повернуться направо. После того, как астронавты построились, он, не боясь быть понятым землянами, передал приказ командира своим головорезам – сопроводить обречённых и расстрелять подальше от переговорной комнаты.
– Это же те, кто голосовал против! – догадался Мартин Кински. – Куда же их повели? В отдельную комнату или…
– Слушай следующий приказ, Март! Захлопнулась дверь, а эта дура, что со мной, не имеет доступа к двери. На это имеет право заведующий комнатой для переговоров, какой-то Джек Вайсберг, он сейчас стоит перед тобой в строю. Срочно прикажи ему открыть дверь!
– Всё понял, командир!
Март Зиль уже хотел было позвать Вайсберга, но спохватился.
«А что если… Хур Перен погибнет как герой за свободу Равиля?»
Но сначала Марту Зилю предстояло найти путь к рубке управления, предотвратив возможные бунты, и заставить астронавтов как можно быстрее починить стойку.
