Замуж за коня - страница 16
Мне удалось добиться своего: дверь отъехала в сторону, Гас попытался её захлопнуть, но появившаяся в щели голова заставила нас обоих замереть.
– Что вы делаете? – поинтересовался Марсель, пристально смотря на нас одним глазом.
– Милорд, миледи хотела…
– Миледи очень хотела поговорить, – перебила я слугу.
– По душам? – спросил Марсель, приподняв переднюю губу и обнажив ровный ряд белых зубов.
– Нет. О еде. Мне показалось, или ты улыбнулся?
– Тебе показалось, – фыркнул Марсель и плотно сжал губы. – Гас, помоги леди Глории забраться ко мне, – приказал конь и отступил в глубь вагона.
Я потянула носом воздух, оценивая своё желание поговорить с мужем на его территории, но долгое нахождение рядом с леди Колридж лишило меня нюха.
Гас извинился. Я посторонилась. Он отодвинул дверь и указал на подножку, предложив руку и плечо в качестве дополнительной опоры.
Оценив обстановку, я задрала юбку и поставила ногу на подножку. Бросила подол и, вцепившись обеими руками за стенку и дверь вагона, подтянула себя вверх. Дальше запуталась в юбке и бухнулась коленями об пол.
– Миледи? – запаниковал снаружи Гас, не решаясь прикоснуться ко мне без моего разрешения.
– Я в порядке, – отозвалась, стоя на четвереньках.
Дверь распахнулась шире, слуга ловко забрался внутрь и, вместо того чтобы подать мне руку и помочь встать с пола, бросился к своему хозяину.
– О, ну что вы. Я и сама встану, – пробухтела под нос, поднимаясь с колен и отряхивая юбку.
– Сильно ушиблась? – привлёк моё внимание вопросом Марсель.
– Не сильно, – процедила в ответ, наблюдая, как Гас осторожно застёгивает попону на коне. – Мне нельзя было к тебе из-за того, что на тебе не было попоны?
– Прости моего слугу, – ответил Марсель, верхняя губа коня задержалась в верхнем положении, демонстрируя зубы.
Ну точно улыбается! И издевается! На пару со слугой.
– Гас тщательно следит за исполнением законов для разумных животных: мне нельзя в естественном виде появляться перед людьми, как и людям нельзя видеть меня в неподобающем виде.
– Даже если речь о твоей жене? Мне, вроде как, полагаются поблажки.
– Хочешь увидеть меня без попоны? – насмешливо поинтересовался Марсель.
– Что я там не видела? Ты не первый конь на моей памяти, просто твои предшественники не строили из себя воспитанных личностей, готовых увезти меня в столицу, – ответила я, осматриваясь. – Это вагон для скота? – уточнила, не веря своим глазам.
– Да. Для разумного скота, – ответил Марсель.
– Не понимаю, – выдохнула я. – Зачем тебе кровать с сотней подушек?
– Спать.
– И ты спишь на ней?
– Нет. Потом сложно встать, а вот сломать кровать или себе что-нибудь – легко.
– А это тебе зачем? – указала взмахом руки на столик и мягкие диванчики.
– Для красоты, – сказал Марсель и тряхнул головой, издав короткое ржание.
– Ты издеваешься? – Я упёрла руки в бока, настраиваясь разобраться с несправедливостью: я, значит, теснюсь в душном купе с не менее душной дамой, а он тут со слугой в королевских условиях.
– Напоминаю, я предлагал тебе…
– Но ты не сказал, – перебила я, подняв руку в воздух, – что здесь будет куда лучше, чем я могла представить!
– А что ты представила? – насупился конь. – Толпу животных и дикую вонь? – догадался он.
– Нет. Всего несколько животных: пару коз и свиней. Возможно, птичьи клетки, набитые курами.
– И вонь, – припечатал Марсель.
– Ну вы всегда пахнете!
– Люди пахнут не лучше, а порой хуже, когда пытаются скрыть свой запах.