И здесь больше не торговали.
– И не считайте, что базар может быть
Домом Отца моего.
И не велел через храм приносить
И не припасать ничего.
– Написано: Дом Бога есть дом молитвы,
И для всех народов он будет так же,
А не тот дом, в котором делают жертвы,
Он не пещера разбойников ваших.
Дом Бога весь мир в общении с людьми,
Где признают истинного Бога,
Это мир духовный у вас есть внутри,
И не ищите дома другого.
Храм тоже не может быть домом Бога,
Но он для собраний людей,
Для торговли в нём места нет никакого,
Ведь он для свободных речей.
20
Люди добро в жизни делать должны,
А не искать его в храме.
И не делайте жертвы и обряды свои,
А были бы добрые сами.
Менял и скотину Иисус выгоняет,
Храм не базар – торговать запрещает,
Деньги торговцев он на пол бросает
Эти действия и слова его выражают:
Есть мерзкая ложь богослужение ваше,
Ведь не знаете вы настоящего Бога.
Обман вашего богослужения вреден же даже,
Надо его уничтожить, не нужно такого.
Иудеи сказали: Какое имеешь ты право,
Чтобы такие делать дела?
Иисус: Уничтожьте этот храм, его чтоб не стало,
И я возбужу живой храм за три дня.
Вам сделаю новый, не такой – живой храм, —
Укажу, научу, чтобы все понимали,
И сделаю скоро, так как нет же работы рукам,
А старый храм годами вы создавали.
Живой храм – это весь мир Божиих людей,
Когда любят друг друга они,
Бог ведь не радуется вашим жертвам совсем,
Но радуется вашей к людям любви.
Говорю вам: Важнее храма ведь то,
Чтобы вы понимали значение:
Хочу от вас жалости к людям, а не того,
Чтоб Церковные были служения.
Хочу милости к людям, всем нужно простить,,
Пожертвований ни на что же не надо,
Ведь если любить, то нельзя не накормить,
И нельзя для себя и для вида, обряда.
Многие поверили тому, учил он чему,
А вере иудейской он себя не отдал,
Ведь не нужно указывать о человеке ему,
Что есть в человеке дух Божий, он знал.
И книжники, и старшины священников
Они все боялись его оттого,
Что народ весь дивился его же учению,
И погубить ведь хотели его.
Он же пришёл сам в ихний храм
И выбросил сам же всё то,
Что для их молитвы нужно им там,
И служить их обрядам должно́.
Он выкинул всё от их службы и для,
И для жертвы шло на убой.
«Бросьте этот храм, – я вам за три дня
Сделаю новый – живой».
Храм в Иерусалиме считался Домом Бога,
Святыней из самых святынь.
Иисус пришёл в храм и выбросил много,
Всё для их служения нужное им.
21
– Богослужение ваше есть мерзкая ложь,
Настоящего не знаете Бога,
Обман ваш вреден, в себе его уничтожь,
Кто не хочет обмана любого.
Бог есть Дух, Ему надо служить
Своим же духом и делом,
И не надо внешние богослужения чтить,
Он их отрицает своим же примером.
– Первым делом отбросьте ложного Бога того
Еврейского вашего внешнего с телом.
Я право имею на живое служение Богу моё,
Оно есть истина, в духе и делом.
Иисус отвергает Бога – творца
И внешние богослужения,
Он делом своим служит правде Отца,
Для посева очищает почву рыхлением.
Ведь Бога не видел никто
И не видит же никогда,
Бог же не внешний, а истинно то,
Что от Бога – духа есть наша душа.
Каждый человек, кроме происхождения от плоти
И своей зависимости от неё,
Ведь он знает ещё в себе, в своей же свободе
И другое происхождение своё
И зависимость свою же от духа.
Это сознание – Бог в мире и есть.
А не то, что всеми принято от ложного слуха,
Что Бог придёт там или здесь.
Бог дал людям сознание себя,
И Он, начало всего,
Более не участвует в мирских же делах.
Люди сами в себе найти могут Его.
