— Эдвард, — воскликнула она, — Эдвард постой!
Конечно, если бы это и был он, то не услышал бы её через стекло витрины, да и невозможно: Эд с мальчиками в Бристоле, а она просто слишком сильно скучает по ним, вот и мерещится всякое.
— Ну вот, миссис, насилу достал, оформитель витрины будет недоволен, но для вас… Чего не сделаешь для такой красивой женщины. — И снова он нехорошо, хищно так глянул на Рози. Кэролайн притянула девочку к себе.
Надо уходить, Кэрри чувствовала это, но ноги словно к полу приросли. А кондитер тем временем завел и белокрылого ангела. Тот пару раз шевельнул крыльями, музыка началась и оборвалась.
— Ах, он не хочет играть для нас! — расстроилась Рози.
— О, нет-нет, мисс, всего лишь кончился завод, сейчас мы поправим. — Кондитер схватил ангела со стола, встряхнул, достал из кармана ключик и вставил его в отверстие все там же под крыльями игрушки. Ключ не проворачивался. — В самом деле, неисправен, — пожал плечами кондитер.
— Видишь, Рози, мы зря заставили продавца лазать в витрину, — сказала Кэролайн.
— О, нет-нет, — взмахнул пухлыми ручками кондитер, — это не составило никакого труда, сейчас я верну этого под елку и принесу другого, там есть ещё один серебристо-радужный.
— Не хочу другого! Купи этого! — Рози снова закричала и затопала, она вела себя гораздо хуже, чем на улице. — Хочу белого! Хочу, хочу, хочу...
Девочка упала на спину и принялась молотить по полу ногами и руками.
— Боже мой, Рози!
Кэролайн не рассердилась, а испугалась. Таких припадков у дочери никогда не было, и миссис Райн не знала, что с этим делать. Зато кондитер отлично знал.
— Сейчас я принесу воды. — Он приоткрыл боковую дверь у прилавка, исчез за ней, но тут же вернулся с хрустальным стаканом.
— Рози, выпей водички. — Кэролайн присела, хотела приподнять девочку.
— О, нет-нет, это делается не так! — Кондитер набрал в рот воды и щедро прыснул в лицо Рози.
— Что вы себе позволяете? — возмутилась Кэролайн.
Но странный метод приведения в чувство сработал, Рози замерла с открытым ртом, заморгала, села и затрясла головой.
— Вы напугали нас, мисс, — сладко заулыбался кондитер. — В таких случаях это работает наилучшим образом, — заверил он Керри, — и совершенно безболезненно. Я немного понимаю в детских истериках. Могу я предложить вам чашечку кофе с пирожными? За счет магазина... Девочке надо успокоиться.
— О, нет, благодарю, мы и так причинили вам столько неудобств, — смутилась Кэролайн, ей было неловко из-за неприязненного чувства к этому милому человеку, который не сделал ей ничего дурного, но по-прежнему хотелось поскорее уйти. И что если она видела в окно Эдварда, вдруг он приехал? — Я возьму красного, упакуйте его, пожалуйста, хорошенько, а то снег идет.
— Да, миссис, снегопад усилился. Может, вам лучше переждать? Вы точно не передумали насчет кофе?
— Спасибо, но нам пора домой, давайте рассчитаемся за ангела. — Кэролайн распустила шнурок ридикюля.
— Как вам будет угодно, как угодно...
Рози смотрела на маму и кондитера, на то, как Кэролайн отсчитывала пенсы. Кондитер достал из-под прилавка мягкую оберточную бумагу и красивую коробку. Сначала осторожно завернул красного ангела, потом поместил в коробку, перевязал бечевкой, поверх ещё алыми лентами и вручил миссис Райн.
А где же белый Ангел? Рози не заметила, как он исчез. Разве кондитер возвращал его в витрину?
Когда оба ангела стояли перед ней, Рози казалось, что красный насмешливо смотрит на белого, словно говорит: "Вышло по-моему..", и победно распахивает крылья, а белый грустит, опустив голову. Они ведь и раньше спорили...
