Прошёл год. Электричество по-прежнему ничего не стоит, Консорциум по-прежнему всех успокаивает, но иногда мир на минуту белеет, и после этого кого-нибудь недосчитываются. Людей уносит за точку прокола, в Город, где есть дворы, вокзал, трамвай сорок первого маршрута и маяк на краю. Попасть туда проще простого, а обратную дорогу каждый ищет сам. Герой учится ходить в Город и возвращаться. Его команда тем временем гонит старый «жигулёнок» к Белому морю, где вязальный кружок местных старух занят делом посерьёзнее носков, спорит с сингапурскими технократами и выясняет, кто голосует из чёрных окон. В Городе живут соседи по вселенной, которым надоела шумная Земля, и дежурные на Маяке, которым давно никто не присылал смену.
