Читать онлайн Дмитрий Свирский - 2-Tor

Февраль в Минске был беспощадным, как будильник на шесть утра после ночной зарубы в Valorant. Зима в этом году оказалась на редкость лютой, словно она хотела проверить на прочность жителей города. Небо, цвета монументальных зданий вдоль проспекта Независимости, давило на всякого пытавшегося хоть ненадолго расправить плечи. Свислочь застыла под непробиваемым слоем льда, как будто река решила ненадолго спрятаться от людей и пожить своей размеренной, мутной жизнью. Город медленно пробуждался. Его дыхание было видно в клубах пара, вырывающихся из легких прохожих вперемешку с сизыми выхлопами разноцветных автомобилей, заполонивших улицы и проспекты.

Андрей Ивулин сидел на подоконнике в школьном коридоре, прислонившись спиной к окну, за морозным узором которого виднелись ветви деревьев, покрытые инеем. Школа гудела, словно оркестр, настраивающий инструменты перед важным концертом: кто-то громко спорил о последнем стриме, кто-то хвастался новыми разработками на гейминговой платформе, а чей-то рюкзак с эмблемой хоккейного клуба «Динамо» валялся у раскаленной батареи отопления. 10-й «Б» медленно заполнял кабинет английского, лениво доставая из портфелей учебники и заразительно зевая от недосыпа. Новые парты, пахнущие лаком, стояли идеально в ряд, а на потолке появилась снова некогда демонтированная камера видеонаблюдения. Доска, покрытая следами мела, хранила обрывки вчерашних записей фразовых глаголов, а в углу у окна громоздился свежесобранный шкаф, набитый методической литературой.

В школьном дворе неугомонные младшеклассники лепили огромного снеговика. Их смех проникал даже через толстые стеклопакеты, смешиваясь с гулом разговоров в классе. Андрей листал чат параллели в смартфоне, экран которого сохранил следы приключений в Нью-Йорке. Глаз зацепило сообщение Даши: «У меня температура, осталась дома, жду врача. Wish me good luck». Андрей хмыкнул, представляя, как она, завернутая в шерстяной плед, пьет чай с малиной в своей ухоженной комнате, где на столе и кровати все еще ютятся мягкие игрушки.

— Все повально гриппом болеют, — подумал он в тот самый момент, когда Алекс разразился заразительным хохотом. Долговязый подросток в серой толстовке oversize с надписью «Serenity» (умиротворенность), стоял рядом, прислонившись плечом к отопительной трубе. Его волосы были взъерошены, а из беспроводных наушников, висящих на шее, доносились бодрящие звуки сверхэнергичной песни «Watch the world burn».

— Смотри, Ивулин, новый мем! — Алекс сунул телефон под нос Андрею, поправляя наушники. На экране парень, похожий на Андрея, уворачивался от дрона на фоне Таймс-сквер, а подпись гласила: «You say «I ran from drones, ’ but your English teacher wants «I have been running’ to sound more American!»

Андрей закатил глаза, но уголки губ невольно дрогнули.

— Очень неплохо, — улыбнулся Андрей. — Еще чуть-чуть, и ты со своими мемасами порвешь все социальные сети. Пошли в класс. Скоро урок.

Алла Борисовна вошла в класс, словно модель на показе нарядов. Она небрежно бросила кожаную сумку на учительский стол и осмотрела класс придирчивым взглядом. Ее темно-зеленый костюм был безупречен, а золотые дужки очков сверкали под светом люминесцентных ламп. Класс тут же затих, только скрип стульев иногда нарушал тишину.

— Good morning, my dear students, — начала она. Ее голос был мягким, но с ноткой сарказма. — Let’s see if your brain survived the weekend. Quick question: what’s the difference between Present Perfect and Past Simple?

Макс поднял руку, сияя, как ночные фонари в Лошицком парке.

— Piece of cake, — сказал он, поправляя воротник белоснежной рубашки. — Past Simple is for stuff that’s done and gone, like I ate pizza yesterday. Present Perfect is when it’s still relevant, like I have just eaten pizza and I’m full.

— Good for you, Max, — Алла Борисовна прищурилась, ее губы дрогнули в легкой улыбке. — Those two years in the States really paid off. Andrey, you’re up! Андрей встал, чувствуя, как взгляды одноклассников прилипли к нему. Он вспомнил Нью-Йорк, небоскреб Bohemia, код FaiL, который перевернул мир. Английский теперь был для него не просто предметом — это был ключ, открывший двери в новую жизнь.

— Past Simple — completed actions with a specific time, — начал он, глядя на бесформенные разводы на зеленой доске. — I went to the shop yesterday. Present Perfect — actions with a result now or ongoing impact. I have lost my keys, so I can’t get home.

— Great job, boys, — Алла Борисовна хлопнула в ладоши, ее кольца блеснули. — Maybe there’s hope for you yet. By the way, where is Dasha?

— She is ill, — без паузы ответил Ивулин.

— Well, I would like to inform you that in May there will be National English Olympiad for students, and I must pick up the best candidate to take part in it. I’ve been thinking about Andrei, Max and Dasha. Who should I choose?

В классе поднялся шум. Девчонки предлагали выдвинуть Дашу, считая, что она знает английский лучше всех в классе. Кто-то настаивал на кандидатуре Макса, учитывая его опыт в США. Но многие выступили за Ивулина, чей успех вдохновил к серьезному изучению английского практически всех учеников школы.

— Please, calm down! — громким голосом Алла Борисовна осадила класс. — We will take a test, all of you, and the one who gets the best score will represent our school in the contest.

Класс успокоился. Предложение англичанки выглядело уместно и давало возможность каждому побороться за право представлять школу на олимпиаде по одному из самых важных предметов. В этот момент дверь класса распахнулась с такой силой, что мел на доске подпрыгнул, а плакат с неправильными глаголами зашатался. В кабинет вошла директриса. Ее лицо было каменным, как гранитные плиты на каком-нибудь историческом мемориале. Ее темно-синий костюм был застегнут на все пуговицы, а глаза, обычно спокойные, выдавали тревогу, словно она несла грустные вести. За ней в класс зашли трое одетых в куртки с высокими воротниками, нашивки с символом, похожим на букву «С». Их лица были словно высечены из камня: мужчина с седыми висками и ледяным взглядом, женщина с короткими черными волосами и еле заметным шрамом на левой щеке. Третьим был молодой мужчина с пустыми глазами неподвижным лицом. Их движения были синхронными, как у дроидов, а ботинки гулко стучали по линолеуму, отдаваясь эхом в неестественной для такой аудитории тишине. Андрей поймал себя на мысли, что младший дроид имел много общего с Игорем, тем самым парнишкой из зоны, который с Глебом преследовал его повсюду в Америке. Только челюсть этого экземпляра была не на столько массивной.

— Доброе утро, — голос директрисы дрожал, но она старалась держать спину прямо, как солдат перед боем. — Сегодня у нас, скажем так, особое мероприятие. Эти люди проведут тест. Тест по английскому.

Класс сохранял покорную тишину. Алла Борисовна сжала губы, ее глаза сузились, но она промолчала, лишь поправив пучок волос на затылке. Седой мужчина шагнул вперед, его пальцы, затянутые в черные перчатки, держали стопку бумаг. Без паузы, словно экономя время, он начал раздавать листы. Его движения были механическими, а взгляд скользил по классу как лазерный прицел.

— Заполните пропуски, выбрав правильный вариант, — сказал он, его голос звучал, как автоответчик, лишенный эмоций. — Время ограничено. Приступаем!

Андрей взял лист, чувствуя, как холодок пробежал по спине. На answer sheet было десять предложений с пропусками, где нужно выбрать правильную форму глагола. Он пробежался глазами по вопросам, сердце заколотилось быстрее.

— Фигасе, они тест для участия в олимпиаде по инглишу замутили! — подумал Андрей, но тут же осекся.

— Вас тоже это касается, — с наглой ухмылкой протянул бумагу Алле Борисовне молодой «дроид».

Это было странно, поскольку учителей никогда не заставляли писать тесты, особенно в присутствии учеников. Но англичанка не подала вида и спокойно взяла задание.

Андрей начал читать вопросы.

1) Yesterday, I ______ (to go) to the cinema with my friends.

a) go

b) went

c) have gone

d) am going

Андрей обвел b) went. Past Simple, очевидно, — подумал он, постукивая карандашом по парте. — Действие произошло вчера, конкретное время, завершенное. Это как в Нью-Йорке, когда я бежал от дронов — все закончилось, связь с настоящим оборвана.

2) I ______ (to live) in Minsk since I was born.

a) live

b) lived

c) have lived

d) am living

c) have lived, — Андрей обвел вариант, вспоминая, как Даша объясняла Present Perfect еще до поездки в Америку. Действие началось в прошлом и продолжается сейчас. Since — явный намек. Минск — мой дом, я живу здесь всю жизнь, и это все еще важно.

3) Tomorrow, I ______ (to meet) my friends at the café.

a) meet

b) will meet

c) am meeting

d) have met

Андрей выбрал c) am meeting. Present Continuous для запланированных действий в будущем, особенно с конкретным временем, как «tomorrow». Это как наш план встретиться с Дашей в кафе на Немиге — все уже решено. Will meet не подходит, так как это было бы спонтанное решение и друзья бы об этом решении точно б не знали.

4) By next summer, I ______ (to finish) school.

a) finish

b) finished

c) will have finished

d) am finishing

c) will have finished,