Через тернии к звездам - страница 5

– Посмотрим. Боюсь, даже боги не знают ответ на этот вопрос.

Заботу о девочке Марк перепоручил служившей у него пожилой Эмер. За эти несколько дней, должно быть, накопилось достаточно дел, требующих его внимания. Наскоро простившись, он покинул дом. Уна вновь осталась одна.

_________

[1] Верс (этр.) – огонь.

[2] Аквитания – римская провинция, завоеванная в 56 г. до н. э. Включала в себя территорию от р. Гароны до Пиреней.

[3] Аварикум – главное укрепленное городское поселение одного из кельтских племён битуригов. В настоящее время город Бурж во Франции.

[4] Верцингеторикс (82 – 46 гг. до н. э.) – вождь кельтского племени арвернов, противостоявший Юлию Цезарю в Галльской войне.

[5] Эдуи – племенной союз галлов, придерживавшихся проримской ориентации. Они враждовали с секванами, поддерживаемыми германскими племенами.

4. Глава 4

– Что же мне с тобой делать? – спросила женщина, едва они с Уной остались одни. – Он никогда не приводил таких юных рабов.

Девочка внутренне сжалась от этих слов. Несмотря на свой возраст, она понимала, о чем идет речь. Раб! Абсолютно бесправный человек, которого хозяин мог подвергнуть любому наказанию и даже продать как скот.

– Я не рабыня, – она пыталась говорить спокойно, но голос ее дрогнул.

– Как ни назови, – неумолимо продолжила Эмер. – Римляне враги, и ждать чего-то хорошего от них не приходится. Пойдем! Умоешься, поешь, а там хозяин решит, что делать с тобой дальше.

Несмотря на чувство голода, девочка с трудом заставляла себя глотать пищу. Совсем не такой она представляла свою дальнейшую жизнь. Хотелось скорее переговорить с легатом. Она допоздна прождала его в отведенной ей каморке, но постепенно усталость взяла верх. Сон ее был беспокойным. Она то видела мать, протягивающую к ней руки, то торговца, пытающегося рабов.

Беспокойная ночь сменилась тревожным утром. Едва рассвело, Уна встала и отправилась на поиски Сцеволы. Увидев служанку, она первым делом спросила, здесь ли Марк Флавий.

– Тебе какое дело? – ответила Эмер. – Хозяин вернулся поздно, но вновь уехал еще до рассвета. Лучше помоги мне здесь вместо того, чтобы задавать глупые вопросы. Или думаешь, он потерпит нахлебников в своем доме?

У девочки не было сил, чтобы возражать или сопротивляться. Она молча последовала за женщиной.

***

Третий день Марк Флавий изучал донесения, разбирал многочисленные жалобы и споры галльских племен. Именно отсутствие единства между ними позволило-таки Риму одержать победу. Определенно, воевать было проще, чем разбираться во всех этих хитросплетениях соседей, каждый из которых пытался поживиться за счет другого. Интриги всегда были чужды ему.

С минуты на минуту он ожидал прибытия вестника от Юлия Цезаря или новостей из Рима. Неизвестность действовала угнетающе, а многочисленные дела практически не оставляли времени на отдых. Если бы не холодный зимний воздух, Сцевола решил бы, что надвигается гроза. Небо затянули серые тучи. Настроение становилось все более тревожным

Наконец, легионер сообщил о прибытии долгожданного посланника. Им оказался старый знакомый Флавия Квинт Аллий Бала. Мужчины дружески обнялись, но обошлись без длительных приветствий. Им предстоял серьезный разговор до прибытия магистратов[1].

– Итак, зачем мое присутствие так необходимо Цезарю в Риме? – напрямую спросил Марк Флавий.

– Юлий Цезарь собирает силы, – честно ответил Аллий Бала. – Их противостояние с Помпеем[2] в любой момент может выйти за рамки политической борьбы и вылиться в гражданскую войну. Похоже, кому-то не дают покоя лавры Суллы[3]. Причина вражды двух бывших союзников и талантливых военачальников тебе, я думаю, ясна, – борьба за власть. После твоего отъезда наступила настоящая анархия. Пока Цезарь вел войны в Галлии, Помпей собирал сторонников в Риме и даже был избран консулом без коллегии[4]. Слава Цезаря всегда не давала ему покоя, а смерть жены несколькими годами ранее развязала руки. Попытки провести переговоры не увенчались успехом. Цезарь требовал сохранения за ним должности проконсула[5], но был готов сложить полномочия при условии, если Помпей также откажется от власти. В противном случае он обещал начать войну. Предъявленный ультиматум настроил сенат против Гая Юлия. Даже Тит Лабиен[6] поддержал Помпея. Чью сторону займешь ты и твой легион?