— Понятия не имею, спроси об этом у своего новоявленного подданного. — Голос островитянина сочился ехидством, но в данный момент я была не готова к общению в таком духе.
— Сейчас не время для твоих острот! Если я спрашиваю тебя, значит, и ответы мне нужны тоже от тебя. — Я ткнула пальцем в его сторону, и мастер меча тяжело вздохнул.
— Островитян не везде любят, особенно служители других богов. Мы их... раздражаем. — Харакаш неопределенно повел ладонью в воздухе, а я хмыкнула.
— Неудивительно. Если твои соплеменники ведут себя так же, как ты...
— Да не в поведении дело, принцесса, — перебил меня рыжебровый, — если выражаться проще, то каждый из нас носит частичку божества в себе, его посмертный дар. Служители других божеств, такие, как этот Ханс, чувствуют ее. Это как заноза под ногтем или камешек в ботинке. С одной стороны, можно и потерпеть, а с другой — мешает сосредоточиться на деле, и все получается не так, как должно.
— Почему же я не чувствую ничего такого?
— Принцесса, дарованный тебе запас сил настолько велик, что хватит на трех, а то и четырех таких, как я. Проще говоря, моя сила слишком мала для того, чтобы вступать с твоей в конфликт. — Харакаш развел руками, а я задумалась.
Получается, что у людей есть свой запас Ато, а у некоторых, например, как я или Ханс, он подменился на Ато божества? Или просто преобразовался после проведения должных ритуалов? Но я же не провожу никаких обрядов, получается, что все-таки подменился... Или это только мой, частный, случай, а со служителями все иначе? Агрх, скорее бы добраться до этой Алой крепости и задать вопросы тем, кто в этом понимает больше меня!
— Поправьте меня, если я не права. Этому Хансу ты, как нелюбимая жена, отравляешь жизнь одним своим существованием, и он во что бы то ни стало хочет с этим разобраться, желательно поделив тебя надвое? — Мастер меча кивнул, а я мысленно взвыла. — Не было печали... И что прикажете делать?
— Я могу его просто... — Харакаш сделал прекрасно известный, очевидно, в обоих мирах жест, проведя ребром ладони по своему горлу, а мне захотелось утопить его в лохани с грязной водой.
— Мы не будем никого убивать, это надо решить другим путем, мне нужно попасть в Алую крепость мирно!
Альвин, все это время стоявший молча, прочистил горло.
— Могу я высказаться?
— Давай. — Я махнула рукой и села на край кровати, подперев голову.
— Когда-то я думал стать одним из братьев-рыцарей и потому очень тщательно изучал их кодекс. В нем говорится: «Не уповай на силы свои там, где сил не имеешь, уповай на веру». И еще: «Не возноси гордыню свою превыше долга своего».
— И как нам это должно помочь? — Я не сводила взгляда с телохранителя, и он, видя, что и я, и Харакаш далеки от кодекса и его понимания, пояснил:
— Дело в том, что Ханс — комтур, проще говоря, он — воин, хоть и наделенный определенными правами и обязанностями. Если я правильно понял, его отправил магистр Алой крепости, а значит — тот, кому он подчиняется по иерархии Ордена.
Я, сцепив пальцы в замок, прищурилась.
— Получается, что он не может так вольно обходиться с «просьбой» настоятеля?
Альвин покачал головой в ответ.
— Если это была просьба — может, но надо понимать, что для этого должны быть веские основания. А я, с вашего позволения, не уверен, что его личные неудобства из-за Харакаша можно считать вескими основаниями, и...
