Двойной виски со снегом. Нью-Йорк - страница 25



— Мисс Си! Мисс Си, постойте!

Так Марину еще не называли. "Морская"? Забавно! Навстречу ей поспешно катился Боб.

— Мне велено было вас дождаться и отвезти на Аврору на катере.

Удивилась.

— И кем же?

— Вашим любовником, мисс.

Спросить "Каким из них?" совести не хватило.

— Боб, я не смогу тебе заплатить за услугу. Сейчас…

— Нет-нет! Весь этот месяц я — ваше "морское такси", мисс Си. Все включено и оплачено. Вы звоните мне – я доставляю, — он буквально светился от гордости.

И никаких сомнений, о каком любовнике речь. Георг не снисходил до общения с простыми смертными, ему просто не приходило это в голову. Он, наверное, даже не подозревал, что у Марины могут быть какие-то трудности. Или у него не было времени об этом думать.

Неужели сказка продолжилась?

Не нашла в себе сил отказать. Арат… да, он всегда знал, что делал. Боб вручил ей пачку корреспонденции, еще раз – свою визитку, прошелся по яхте, сам все включил. Марина чувствовала себя так, как будто только что получила не просто такси, но и управляющего в ее шатком хозяйстве. Аккуратного, умелого, надежного и немногословного. Отличное приобретение за счет Арата. Прекрасно.

Устало побрела на кухню, есть не хотелось, да особо и нечего было. Только кофе и чай. И консервы. Уже уходя, Боб засунул свой нос в камбуз, окинул внимательным взглядом.

— Когда тебя завтра забрать, мисс Си? И написала бы ты список продуктов, я бы сразу закинул.

— Снова все включено? Нет, Боб, не надо, не буду наглеть. Завтра мне на работу, заберешь на причал часов в восемь?

— Конечно. И… зря ты. Этот любовник – очень славный малый. Если бы у моих девочек был такий вот хотя бы один… Эх! — Боб взмахнул рукой и побежал к своему катерку.

Марина вздохнула. Как бы ей не хотелось, но конец года – это такое время, когда от дел насущных не сбежишь, не спрячешься. И без того она откладывала их до последнего момента. Налоги, кредиты, страховки. Пора была браться за карандаш, заваривать крепкий кофе и нырять в этот омут, мутный и бездонный, с названием "американская жизнь".

Что ж, к четырем утра Марина твердо знала: она полный банкрот и неудачница. Сбежать бы куда подальше, лучше – в тундру, в общество приятнейших белых медведей, серых волков и северных оленей. И никаких кредиторов. В идеале – чтобы ни одного человека в округе на тысячу километров или даже больше.

На исходе ночи, в самое темное время дня, в голову всегда приходят самые темные мысли. Марина не исключение. Традиционно с некоторых пор: "И зачем я такая Арату?", — новенькое: "Он ведь меня бросит, когда надоем? Сколько еще ждать?"

Не стоит ли самой завершить эту историю? Вот прямо сейчас, сегодня? Пока… Поздно. Старшая сестра совсем не зря ее постоянно ругала за глупую манеру врать самой себе. Она влюблена по уши. Влипла – намертво. Женское сердце не терпит пустот.

Когда-то, теперь уже в прошлой Марининой жизни, она почти так же влюбилась в Георга. Ринулась чувствам навстречу, обдирая стенки тонкой души о прутья его золотой клетки. А Георг, словно почувствовав эту опасность, ввел это проклятое расписание встреч, будто бы отгородившись стеной, о которую Марина тогда очень больно ударилась. Не разбилась, выжила. Но урок извлекла, и сейчас ей было чудовищно страшно.

А ведь они оба, ни Георг, ни Соболь, ей ничего не обещали. Что за рок над Мариной висел? Неужели она никому не нужна по-настоящему? Просто эпизод в чужой жизни.