Код памяти - страница 2



— Ты выглядишь лучше, чем вчера, — сказал он. — Ешь. Потом мы поговорим.

Она хотела спросить его о татуировке, о голосе по телефону, но он уже вышел из комнаты. Она села за стол и взяла хлеб, но не могла, есть — в горле стоял ком.

Когда она вышла в основной зал, Маноло стоял у стойки и смотрел телевизор, который висел под потолком. Шёл утренний выпуск новостей. Диктор говорил что-то о коррупции, о политике, но потом картинка сменилась, и на экране появилось лицо женщины.

Эльза замерла.

Женщина была красивой — лет сорока, с острыми чертами лица и тёмными глазами, которые смотрели с экрана с той же смесью страха и вызова, которую она чувствовала внутри себя. Подпись под фотографией гласила: «Елена Дуран, прокурор Барселоны. Пропала без вести. Подозревается в убийстве своего коллеги, адвоката Мартинеса.»

Диктор продолжал: «Прокуратура ведёт расследование. Елена Дуран объявлена в розыск. Последний раз её видели на побережье Коста-Бравы. Если у вас есть информация, пожалуйста, сообщите в полицию».

Эльза смотрела на лицо на экране, и в голове её что-то щёлкнуло. Крик. Женский крик и звук бьющегося стекла. Та самая вспышка, которая пришла к ней на берегу.

Это была она. Прокурор Елена Дуран. Или… она сама?

Она почувствовала, как мир начинает вращаться. Тарелка выпала из её рук и разбилась на мелкие осколки. Она смотрела на них, не видя, и слышала только гул в ушах.

Маноло выключил телевизор и повернулся к ней. Его лицо было спокойным, но в глазах застыло что-то холодное.

— *Не бойся, — сказал он медленно. — Это не ты. Ты не Елена Дуран. Ты — та, кого ищут убить. И я знаю, кто это сделал.

Она хотела спросить его, откуда он знает, но в этот момент в окно влетел камень. Он ударил в стекло и упал на пол, оставив трещину на оконном стекле. К камню была привязана записка.

Эльза подошла и дрожащими руками развернула бумагу. На ней было написано корявым, торопливым почерком:

«Он лжёт. Беги. Они знают, где ты».

Она подняла глаза на Маноло. Он стоял неподвижно, глядя на неё с ледяным спокойствием, и в руке его блеснул нож.

Она смотрела на него, сжимая записку в руке, и сердце её колотилось где-то в горле. Она не знала, кому верить — человеку, который дал ей кров и еду, или таинственному предупреждению, которое прилетело в окно.

Маноло сделал шаг вперёд, и она попятилась, врезавшись спиной в стену.

— Ты не понимаешь, — сказал он тихо. — Я хочу тебя спасти. Но у нас мало времени.

Он посмотрел на разбитое стекло, и в глазах его мелькнула тень.

— Они уже здесь.

ГЛАВА 2. УЗЕЛ

8:42 утра. Бар «Эль-Фаро» — скалы.

Она не думала. Она просто бежала.

Задняя дверь бара выходила в узкий переулок, заставленный ржавыми бочками и старыми ящиками. Эльза влетела в него, сбивая плечом, пустую пластиковую тару, и услышала за спиной глухой удар — Маноло выбил дверь ногой и выскочил следом. Но она уже не смотрела назад. Она вцепилась в край деревянного забора, перемахнула через него, не чувствуя, как доски впиваются в ладони, и побежала в сторону скал.

Солнце только начинало подниматься, но воздух уже был горячим и липким. Она бежала по тропинке, которая вилась между кустами дикого шиповника, и колючки рвали её одежду, царапали лицо, оставляя на коже тонкие кровавые нити. За спиной раздавались шаги — тяжёлые, ритмичные, неумолимые. Они приближались.

Эльза не оборачивалась. Она знала, что если обернётся, то упадёт. Или остановится. Или увидит что-то, что парализует её окончательно. Она просто бежала, вперёд, к морю, которое шумело внизу, к скалам, которые вырастали перед ней, как каменные стены.