Код памяти - страница 5



— *Ты похожа на прокуроршу с новостей, — сказал он, наконец. — Только та выглядит злее. А ты — как испуганный ребёнок.

Эльза сжалась и ничего не ответила. Она не знала, что сказать. И что думать.

Грузовик ехал по серпантину, и внизу уже виднелись огни Барселоны. Город просыпался, и дым от заводов поднимался в небо. Эльза смотрела в окно и чувствовала, как страх сжимает её горло. Она не знала, что найдёт в этом городе. Но знала, что должна добраться до камеры хранения на вокзале.

И вдруг Пабло сбавил скорость. Впереди, на въезде в город, стоял полицейский кордон. Машины двигались медленно, их останавливали и проверяли документы.

— Ищут тебя, да? — спросил Пабло, и голос его дрогнул.

Эльза не ответила. Она посмотрела вперёд и увидела женщину в полицейской форме. Она стояла у ограждения, держа в руке рацию, и её глаза были холодными, цепкими, они скользили по проезжающим машинам, как луч прожектора.

— Остановись, — сказала Эльза тихо.

— Что?

— Я сказала — остановись!

Пабло нажал на тормоз, и грузовик дёрнулся. Эльза открыла дверь и, не раздумывая, выпрыгнула на полном ходу. Она покатилась по асфальту, чувствуя, как гравий впивается в кожу, и скатилась в кювет, в мокрую траву.

Она лежала неподвижно, сжимая рюкзак, и слышала, как грузовик удаляется. Полицейские остановили его через несколько десятков метров. Женщина-инспектор подошла к кабине, о чём-то поговорила с Пабло, потом повернулась и посмотрела прямо на кювет — туда, где лежала Эльза.

Она не могла видеть её. Трава была высокой, и Эльза была скрыта за насыпью. Но женщина поднесла рацию к губам и сказала тихо:

— Она здесь. Начинаем зачистку.

Эльза почувствовала, как холод пробирает её до костей. Это был не просто патруль. Это была ловушка.

Она поднялась и, пригибаясь, побежала в лес, который начинался сразу за кюветом. Ветки хлестали по лицу, но она бежала, не останавливаясь, пока лес не сомкнулся за ней, скрывая от преследователей.

Она остановилась только тогда, когда не осталось сил. Она прислонилась к стволу сосны и закрыла глаза. Грудь разрывалась от бега, а сердце стучало так, что казалось, она слышит его через голову.

Они знают, где я. Они всегда знают.

Она сжала рюкзак и достала диктофон. Нажала на воспроизведение, прокручивая вперёд, и услышала свой голос на последней записи — той, что оборвалась:

— …Я спрятала ключ в…

Где, где, где?!

Она закрыла глаза и попыталась вспомнить. Цифры пульсировали в голове, как второй пульс. 41 30 N 2 10 E.

Маяк. Там, в трёх километрах от бара. Она поняла это с абсолютной уверенностью — татуировка на шее была координатами места, куда она должна идти. Где спрятала ключ.

Она открыла глаза и посмотрела в сторону моря, которое виднелось сквозь деревья.

Маяк. Я иду.

Она поднялась и пошла вперёд, вглубь леса, оставляя позади полицейские кордоны и людей, которые хотели её убить. Или спасти.

Она не знала, кому верить.

Но она знала, что должна найти этот ключ.

ГЛАВА 3. КЛЮЧ

12:47. Вокзал Барселона-Сантс.

Она шла по городу, стараясь не поднимать глаз. Каждый встречный взгляд казался ей подозрительным, каждый прохожий — потенциальным преследователем. Но она держалась прямо, не сбиваясь с шага, и в этом движении, в этом механическом ритме было что-то знакомое, что-то, что её тело помнило без участия разума. Она ныряла в толпу, пряталась за спины туристов, сворачивала в переулки, когда видела полицейскую машину. Её тело знало этот город. Её память — нет.