Команда 17 - страница 4

— Да, — смущённо улыбнулся тот, — по правде говоря, меня научила деревенская колдунья.

— Колдунья?

— Да, предсказания всякие предсказывала и лечила гнойники, да чуму.

— Поразительно! А что она нагадала тебе?

— Что у меня голубая кровь. — Бравад остановился и очень серьёзно сказал: — Иолин, это неправда. У меня красная кровь, и гадалки говорят неправду.

Через несколько шагов они обнаружили ещё одну цифру три на крошечном домике.

— Это тоже третий участок?

Иолин подошёл ближе и пригляделся.

— Нет. Это чей-то номер дома.

— На кладбище?

— Похоже на то.

Бравад почесал затылок.

— Странно.

— Валенс старый город, — беззаботно ответил Иолин.

Они пошли дальше и через некоторое время Иолин остановился возле могильной плиты. Он наклонился и провёл пальцами по надписи, разбирая буквы.

— Здесь написано «Эльза Вардо».

— Может, жена?

— Я так не думаю. Возможно, однофамилица.

— Тогда она может знать, где он похоронен.

Иолин медленно посмотрел на Бравада.

— Бравад.

— Да?

— Она мертва.

— А, точно.

Они продолжили поиски.

На кладбище было тихо. Ветер трепал голые ветви старых деревьев, иногда где-то вдалеке хлопала плохо закрытая калитка, кричала неясыть, а из города доносился глухой звон часов. После шумных улиц эта тишина казалась особенно тревожной и жуткой.

Бравад шёл за Иолином, стараясь наступать только на мощёную камнем дорожку. Он то и дело поглядывал по сторонам, словно ожидал, что из-за ближайшего надгробия кто-нибудь появится. Иолин, напротив, чувствовал себя совершенно спокойно и продолжал искать нужную могилу, время от времени сверяясь с листком.

— Почему мы не можем спросить сторожа? — спросил Бравад, немного поёжившись.

— Потому что тогда придётся объяснять, зачем нам труп.

Бравад немного подумал над этим.

— А если сказать, что это для науки?

Иолин печально вздохнул.

— К несчастью, мы живём в тёмное время, Бравад, и такими прогрессивными взглядами, как те, что есть у нас, обладают немногие. И посчитают наши изыскания…

Он не договорил, засмотревшись на свежий холмик. Несколько секунд Иолин молча смотрел на него, затем довольно улыбнулся.

— Видишь? Никаких сложностей.

Бравад посмотрел на свежую могилу. На плите было написано:

«Виан Вардо. Скверный муж, бездарный бизнесмен, позор семьи. Чтоб ты сдох во второй раз. Проклинающие тебя Бьянка, Розалинда и Гарольд».

Он прочитал надпись, затем перевёл взгляд на Иолина.

— А что теперь?

Иолин протянул ему лопату.

— Приступим?

Строго говоря, приступил к работе только Бравад. Иолин же расположился у могильной плиты. Сначала он что-то насвистывал, затем полежал, рассматривая созвездия, а потом сделал гимнастическую разминку. Время от времени он поглядывал на Бравада, но тот продолжал работать, не особенно обращая внимания на происходящее вокруг.

— Так ты говоришь, что вырос на мельнице? — спросил Иолин.

— Да. Мельник и его жена меня воспитали.

Бравад продолжал копать. Очередной большой ком земли вылетел вверх.

— Они нашли меня под кустом.

— И что ты там делал?

— Лежал, милсдарь, завёрнутый в батистовые пелёнки и бархатное одеяло.

— Да ну! — присвистнул Иолин.

Он оперся на могильный камень и чуть прищурился. История явно заинтересовала его сильнее, чем всё происходившее до этого.

— А что-нибудь ещё было? Ну там медальон или письмо?

Бравад продолжал копать, ничуть не запыхавшись.

— Перстень.

— Ну конечно. А родимого пятна у тебя нет случайно?

— Родинки…

— В форме короны?