Копия - страница 57
Она смотрела на экран смартфона и ждала, что вот-вот Адам Ваха ответит, но тот не написал больше ни строчки.
Энн изводила себя догадками и вопросами: поверить в то, что Адам так легко отступил, у нее не получалось.
Сомнения и страхи отступили на задний план сами собой, когда экран смартфона снова озарился мерцанием. Фотография сердитого худого парня, высветившаяся на мобильном, вновь оповещала о входящем вызове, вот только на сей раз от пропавшего брата.
— Хинрик! Боже, где ты?! — моментально позабыв об Адаме, срывающимся от волнения голосом закричала Энн. — Хинрик, не молчи! Хинрик?!
— Знаешь ли ты, что, согласно нашим обычаям, делают с теми, кто посмел взять чужое? — произнес низкий, хриплый голос на ломаном английском. — Им отрубают руки и выбрасывают посреди раскаленной пустыни.
Шум в ушах мешал сосредоточиться. Ноги, мгновенно ставшие ватными, не слушались. Руки, с неистовой силой стискивающие мобильный, дрожали.
Это не могло быть правдой! Не могло! Хинрик несовершеннолетний. Он гражданин Исландии. Он, в конце концов, просто оступился. Да, поступок отчаянный и бестолковый, но разве парень заслужил подобное?!
Внутри все сжималось в тугой узел, воздуха отчаянно не хватало, как и способности мыслить разумно, а голос незнакомца все громче звучал в телефонной трубке, разрушая на своем пути все:
— Какие шутки могут быть? — равнодушно заявил не пожелавший даже представиться мужчина. — Твоего отца предупреждали, чтобы искал лучше. Теперь некого винить. Твой брат сам оступился — сам и ответит за свой поступок.
— Что вы с ним сделали?! Где Хинрик?!
— Забавная штука жизнь. Еще пару часов назад человек, случайно отыскавший твоего брата, вез его к вам, а прямо сейчас Хинрик сидит напротив и дрожит, как последний шакал, ожидая отправки в Дезирию.
— Вы не имеете права! Ему всего семнадцать! Так нельзя, понимаете?! Ответственность за него несет Ларус, вот с него и спрашивайте. А Хинрика...
— У нас свои законы! — грозно оборвал ее незнакомец. — Твой брат — вор! Какая разница, сколько ему лет?!
— Пожалуйста, отпустите его! — срываясь на шепот, отчаянно молила Энн. — Слышите? Прошу вас, отпустите!
— Проси об этом не меня, — явно добившись нужной реакции от Энн, заявил незнакомец. — Если Ясин соизволит даровать ему прощение, пусть будет так.
— Какой еще Ясин, черт возьми?!
— Эмир провинции Ваха в Дезирии. Твой брат посмел украсть его собственность и за это его ждет наказание.
Мысли спотыкались одна об другую: неприятный голос в трубке, номер Хинрика, угрозы, а теперь еще эмир... И хотя Энн была далека от восточной культуры, все же смогла сопоставить алмазного короля с эмиром провинции Ваха, Адама с Ясином. Это был один и тот же человек! Человек, который по непонятным для девушки причинам решил полностью разрушить ее жизнь.
— Это противозаконно! — сквозь непослушные слезы бормотала она в трубку. — Наказывать его или нет, вправе решать только суд, а ваш Адам просто больной на всю голову! Повторяю, что Хинрик...
— Ясин великодушно даровал тебе час на принятие решения, после я загружаю коня и этого трусливого пса на борт, — не желая слушать, перебил ее мужчина. — Ясин надеется, что ты сделаешь правильный выбор. Как определишься, что дороже тебе — своя свобода или жизнь брата, дай ему знать. Твое молчание будет расцениваться как нежелание принять волю эмира. Чем чреват отказ для твоего поганого родственника, думаю, ты уже поняла.