Мэри (Қазақ) - страница 22



Поселившись қарттар үйінде, онда біз тұрдық, біз көңілдерін көтерді жұмыс уақытында айта отырып, біздің үй хикаялары туралы, олардың саяхат және айта келе, барлық, бұл тартты сіздің көңіл қаласында. Көшеде бәрі басқаша, өйткені біз мәжбүр тастап, оны произвол судьбы, яғни көңілді дерзость лодочников және трактирщиков, олар әрең байқаған соң, бросились осаждать үшін, оны ұсынуға оған шоконтанские орындықтар, іш қату, іш қату, тежегіштер және мың безделушек.

Бақытымызға орай, Эмиджио қазірдің өзінде бітірді бәрін өзінің сатып алған кезде келіп жатқанын білу қызы үйдің иесінің беспечная, селқостық және смеющаяся қыз көз жұмады оған.

Карлос, тұрмай на дыбы, білді, оны сендіру, бұл Микаэлина бұған дейін презирала галантность барлық келушілер; бірақ дьявол сәйкес спится, мәжбүрледі Эмиджио бір күні түнде застать да чиколеосе асханада өз негодяя және оның возлюбленную, олар ойлаған, бұл бақытсыз ұйықтайды, себебі бұл он сағат, сағат, ол, әдетте, приходил өзінің үшінші сон; әдет-ғұрып, ол ақтады, өйткені әрқашан вставал таңертең ерте, тіпті егер оның трясло суықтан.

Эмиджио көрген нәрсені көрдім және естідім деп естідім, мен қалаймын үшін оның тыныштық және біздің ол ештеңе естімеген де, көрмеген де, ол ойладым тек оның жеделдету үшін өз марш.

Өйткені, анамның маған ешқандай наразылық, ол деп менімен өзінің сеніміне ие болып, түн алдында кінәлі маған, басқалардың арасында, көптеген неприятностях:

– Өзара қызметтестік орнатпақ жоқ беремін: олар… бар жеті подошвах. Бұл кезде жүреді, не күтуге болады? Мен тіпті прощаюсь с ней. О, тозақ! жақсы ештеңе жоқ қыздар біздің жерде; мұнда тұрған ештеңе жоқ, басқа қауіп. Сіз көрген Карлос: ол жүреді бастап алтарем корпусы, түктен ұйықтауға он бір кеш толы күш еді. Болсын да; не беремін білуге дону Чомо, ол қаланды, оған күлге айналдырады. Мені восхищает, не ойлайсың ғана оқуда.

Сонымен, Эмиджио кетіп қалды, ал онымен бірге Карлос және Микаэлина.

Жалпы, бұл қадірлі және ауылдық досым, мен жиналады еткен.

Күтпей-ақ, оны көріп келе жатқан ішінен үй, мен повернул бұрын, естіп, ол білмеймін, маған, перепрыгивая арқылы алу ауласында.:

–¡Por fin, so maula! мен ойлағанмын, сен не оставишь меня ждать тебя. Елестету, я пойду туда. Және ол жууға окровавленные қолды мектебі ауласында.

–Сен не жасады? —деп сұрады мен оны кейін біздің амандасу.

–Өйткені, бүгінгі күні қасапхана, ал менің әкем таңертең ерте кетіп арналған қашалар, айналыстым нормалаумен рационның қара нәсілділер, мұның өзі жағымсыз; бірақ мен қазір жұмыссыз. Менің анам өте қалайды сені көру; жатырмын хабарлауға ей, сен мұнда. Кім біледі, біз заставить қыздар, далаға шығуға, өйткені күн өткен сайын олар неғұрлым жабық.

–Чото! айғай салды ол; және көп ұзамай пайда болды полуголый негритенок да изюме және құрғақ, жабылған шрамами қолмен.

– Этноконфессиялық осы жылқы каноэ және почисти маған щавелевого құлын туады.

Мен бұрыла отырып маған азаматы, мен тамақ үсті, ол::

– Карризо с ретинто!

– Осы баланы осылай бұзылып қол? —деп сұрады мен.

– Засовываю қамыс осы тор: олар мұндай өрескел! Енді ол қызмет етеді, тек күту үшін жылқылармен.

Көп ұзамай бастады беруге түскі ас, ал обедал с доньей Андреа, ана Эмиджио, ол әрең қалдырған емес өз орамал жоқ, шашақтарды, ішінде төрттен сағат біз оңаша әңгімелесті.

Эмиджио барды киіп, ақ күртеше үшін үстеліне отыру; бірақ, ең алдымен ол бізге одетую қара стюардессу пастузо да аквамаринах, держащую бір қолда епті вышитое орамал.