Түскі ас залы бізге служила қонақ, іші оның итермеледі к ескі ковбойским канапе, бірнеше китенским алтарям бейнеленген әулиелер, висевшим жоғары емес, өте ақ қабырғасында, және екі тумбочкам, украшенным вазами жемістермен және гипсовыми попугаями.
Иә, шынын үшін түскі ешқандай туындылар; бірақ бұл ана мен әпкелер Эмиджио түсінсе бұл устраивая олардың. Суп из тортильи, иістендірілген балғын зеленью бірі бау-бақшаны; қуырылған банан, тартылған ет және нитки из кукурузной ұн; керемет шоколад; жерді тас сыр; сүт нан мен су ұсынатын қазақстан көне үлкен күміс кувшинах жоқ қалдырып санап отыр.
Біз обедали, маған көруге мүмкіндік болды, бірі қыз выглядывает из-за полуоткрытой есіктер; және оның милое нұрлы жүз, освещенное қара, как смоль, көзімен, наводило ойға ол жасырады, тиіс өте жақсы гармонировать, өйткені ол көруге мүмкіндік береді.
Мен попрощался с сеньорой Андреа да он бір сағат; өйткені біз кездесуге доном Игнасио Лос-Потрерос, онда ол жүргізген родео, мен сапарды қолдану үшін шомылуға Эль-Амайме.
Эмиджио түсіріп күртеше үшін, оны жүн рубахой иірімжіптен жасалған; жббом-ботильонов – поношенные эспадрильи; ол застегнул ақ замарши бірі козлиной гривы; ол телім үлкен шляпалар шұғадан тігілген бар аспаптарды қабымен ақ перкаля мен бардым мінген щавеле, алдын ала позаботившись перевязать оның көзін орамалмен қорғаңыз. Қашан: кеше және бүгін свернулся клубочком тығып қойды және құйрығы арасындағы аяқ, шабандоз деп айғайлады, оған: "мында кел өз өндірумен!". сол пышағымен оған екі звонких соққы плетью пальмиранского ламантина, ол меңгермеген. Содан кейін, кейін екі немесе үш ат жарыстары алмаған, тіпті жылжытуға сомдады отырып, оның седле чоконтана, мен ауылдарының үсті, біз тронулись өтті.
Біз келгенде орны родео орналасқан астам полумиле үйден, менің жетекшім пайдаланып, бірінші көрінетін сызықтың бұру үшін және поцарапать жылқы, енді менімен непринужденную әңгіме. Ол выложил барлық, бұл туралы білген ерлі-зайыптылар притязаниях Карлос, ол бастады достықты содан бері, олар қайтадан увиделись да Кауке.
– Ал сен не айтасың? —соңында деп ол мені.
Ал, ынтамен жалтарған жауаптың; және ол жалғастырды:
–Бұл не жоққа? Карлос – еңбекқор бала: ол убедит өзіне, бұл мүмкін емес помещиком, егер отложит қолғаптар және қолшатыр жағына қарай, олар барлық болады. Ол әлі насмехается надо мной, себебі мен связываюсь, катаюсь аттарда және бью қашырлардың; бірақ ол сол немесе жарылыс. Сен оны көрмеген?
–Жоқ.
– Ал, енді көре бермейсің. Сен сөйлей маған, ол жиналады емес шомылуға өзенінде болған светит жарқын күн, және бұл, егер оның оседлать, ол жағымда арналған жылқы; барлық үшін болуға қоңыр және испачкать руки? Қалғанында, ол джентльмен, есте сақтаңыз: жоқ, бұдан әрі-сегіз күн бұрын ол суырып мені төмен ережелері, ссудив маған екі жүз патаконов, олар маған керек болды сатып алу үшін бірнеше қашарлар. Ол біледі, бұл лақтырады оның қиыншылықта; бірақ бұл деп аталады служением уақытында. Бұл сіздің неке… мен айтайын сізге бір нәрсе, егер сіз ұсыныңыз маған қолды күйдіріп алу қаупі жоқ.
–Айтшы, чувак, айтшы, не хочешь.
–Сіздің үйіңізде, менің ойымша, өмір сүреді өте тыныш; және маған келеді, басын бастап, бірі сол қыз, выросших арасында холанов ретінде ертегілерде қажет сияқты благословенной затты.
ол шығарды смешок жалғастырды::
– Менің айтарым, бұл, өйткені бұл дона Херонимо әкесі, Карлос, көп қабығы қарағанда семикожника, және ол бравый ретінде чили бұрыш. Менің әкем емес, оны көріп болғанша, втянул, оның іс бойынша сот процесі линдероса, мен білмеймін, тағы не. Сол күні, ол оны табады, біз тамақтандыру соң кешке настоем йерба мора және оған сәл бренди с маламбо.
