–Хе-хе! – деп жауап берді Транзит,– ну, – деп бізге казаться, егер ол онда оқыған және..
– Бізде сіз үшін сонша жақсы, – тоқтатты оның Люсия, – біз қалдырды бірінші бадью Ла наурызда нуэва күте отырып, сіз: бейсенбі актілерінде, ол келеді, біз дайындап, сіз үшін осындай жақсы заварной крем…
– Мен қандай пи-пи-пи! ах, Луиза? – деді Иосиф, егер бұл сот; біз білмеген, не онымен істеу. Бірақ оның келу себебі, – деп жалғастырды ол елеулі реңіне, – болды, себебі; және коль скоро сен пригласишь оны өткізу бізбен күні бойы… емес пе, Браулио?
–Иә, иә, тыныштал, мен давай поговорим бұл туралы. Бұл айтулы күн, мадам Луиза? бұл, транзитіне?
Ол ұқсай мыстан кемпір сияқты, және ол емес еді көтерді, көз көруге, өз жігітті, барлық алтын әлем.
Бұл уақытты талап етеді, – деп жауап берді Луиза, – сонда өздеріңіз де көрдіңіздер, не әктеу үйшік қоюға оған есіктер? бұл күні Богоматери Гваделупской, өйткені Транзит – оның адал.
– Және ол қашан болады?
– Сіз білесіз бе? Ал, он екінші қыркүйек. Сонда бұл жігіттер емес деді оған, бұл ол өзінің крестным әкесі?
– Жоқ, мен кешігу хабарлай отырып, маған осындай жақсы жаңалықтар я не прощу Транзитке.
–Егер мен деді Браулио, ол айтып, себебі менің әкем санаған дұрыс болады деп.
–Мен солай бағалаймын бұл таңдау, сіз елестету; бірақ бұл үмітпен, сіз өте көп ұзамай боласыз менің товарищем.
Браулио ең нәзік түрде маған қарап, өзінің құнды жарды, және сол, смутившись, поспешно бала үшін оны аспен, жолшыбай олар жәбірленушіден өзімен Люсию.
Менің трапеза үйде Хосе емес болды осындай, менің описывал басқа жағдайда: менің дайындап, олардың отбасы бөлігі; және ешқандай асхана аспаптарын, сонымен жалғыз асхана аспап, ол әрқашан арналған болатын, мені болсам, өз порцияға фризоли, мазаморры, сүт және күдері қолынан мадам Луиза, сидит жоқ артық және кем емес Хосе пен Браулио, на скамейке қосалқы түбегейлі Гуадуа. Ал қиналмастан приучил олардың да менімен хабарласыңыздар.
Көп жыл өткен соң, саяхат таулар елдің Иосиф, я уже видел, как на закате көңілді лабрадорлар прибывали да хижину, онда маған қонақжайлылық көрсетті: олар вознесли хвалу Құдайға алдында достопочтенным отбасының басшысы, олар күтті ошағында кешкі ас, ол разносила егде және қамқор ана: тағамы кешкі ас. бұл үшін жеткілікті, әрбір ерлі-зайыптылар жұбы; және бүлдіршіндер жасады пинетки сүйене отырып, тізе, өзінің ата-анасын. Мен жезқазғандық көзқарас жағдайлардан патриархальных сцен, олар кезінде маған соңғы бақытты күндерде менің жастық…
Түскі ас, әдетте, болды, шырынды және приправлен әңгіме көрсетіп нетерпение Браулио және Хосе бастау алуда.
Болды он сағатқа дейін, біз қазірдің өзінде барлық дайын, загрузили Лукаса ет ассорти, ол дайындапты, біз үшін Луиза, және кейін Хосе кірді, шықты, қоюға өзінің үлкен гарнир бірі нутрии & nb де кабуя және басқа да өсек, олар туралы ол ұмытып, біз тронулись өтті.
Біз бесеу аңшылар: мулат Тибурсио, пион де ла Чагра; Лукас, неиванский атташесі көрші гасиенды; Хосе, Браулио және мен. Біз барлық қаруланған дробовиками. Олар бірі-бұл алғашқы екі, және, әрине, кереметтер, олардың пікірі бойынша. Хосе пен Браулио сондай-ақ жасөспірімдері мұқият нанизанные найза.
Үйде бірде-бір пайдалы иттер: барлық, запряженные екі, загромоздили экспедициялық отряды, шығара вой ләззат; және тіпті сүйіктісі кухарки Марты Паломо, оның қояндар көзсіз қорықты, подставил мойын үшін оның причислили қатарына шебер; бірақ Хосе уволил оны зумба! берілсе бірнеше унизительных упреков.
