– Реймс — место коронации французских Королей. Аллюзия на Европу.
– Лондон — аллюзия на страны англосаксов.
– Этруски — древняя цивилизация на Апеннинском полуострове. Самоназвание этрусков – Расена. В катренах с учетом фальшивой топографии используется как знак России (в силу сходства названий).
Расшифровка катрена:
Великий человек в Америке будет убит,
Это будет плохо предсказано носителем сообщения*,
Следующее предсказание будет об убийстве на Руси,
За этим придет как чума конфликт Европы, Англосаксов и Руссов.
*Это предсказание мы сделали и опубликовали в 2005—2006 годах. Речь шла о возможном покушении (об инсценировке покушения) на президента Буша, что должно было стать предлогом для резкого усиления войны в Ираке. Если бы это тогда произошло, то судя по предсказаниям Нострадамуса, сейчас бы уже полмира было разрушено. По счастью, этого удалось избежать. Надеюсь, мы сумеем избежать и других жестоких предсказаний. Предсказания НЕ ДОЛЖНЫ сбываться.
Под цепью Гиень поражена с неба,
Недалеко оттуда спрятано сокровище,
Которое долгие века собиралось,
Найденное умрет, глаз прорван от пружины.
Значение образов:
– Под цепью Гиень — аллюзия на герб Наварры, расположенной по соседству с Гиенью (территория Франции), на котором изображены цепи. Слово «Наварра» означает «Новая земля». Алююзия на Новый Свет и Америку.
– Сокровище — золото и серебро в средневековой традиции олицетворяли Солнце и Луну. В катренах оба эти светила обозначают пророческие Центурии Нострадамуса (см. Солнце, Луна).
– Долгие века — слово «Центурии», которым Нострадамус озаглавил свои пророчества, означает «сотни», «века», «столетия».
– Найденное умрет — найденные пророчества не должны сбыться.
– Глаз — игра слов: греч. KORA (κόρη), «глаз, зрачок», означает также «Дева, девушка, дочь». В текстах означает пророчества Нострадамуса (аллюзия на его «женскую» фамилию – Нотр Дам, «Наша Госпожа», «Дева»).
– Пружина — фр. RESSORT можно прочесть как RES, лат. «состояние», и фр. SORT (лат. SORTIS), «судьба».
Расшифровка катрена:
Новая Земля будет поражена с небес,
Если останется скрыт смысл этих пророчеств,
Которые были собраны в этих Центуриях,
Пророчества о смерти поможет изменить Судьбу.
Башня Бука будет страшиться варварского столба,
Некое время, долгое время после барки гесперийской,
Зверям, людям, имуществу, оба два причинят великий ущерб,
Телец и Весы, какое смертельное копье!
Значение образов:
– Башня — то же, что и «Крепость». В катренах обозначает Америку (см. Крепость).
– Бук — греч. «Пастух» (βοΰκος, от греч. βοΰς, «бык») или лат. BUCCULOS, «теленок». В катренах обозначает Москву (см. Телец).
– Столб – игра слов: греч. STYLOS (στύλος), «столб, колонна», означает также «писание». Еще одна игра слов: фр. COLONNE, «колонна», играет с лат. COLONUS, «земледелец, крестьянин». В свою очередь «крестьянин» в катренах обозначает Русь (по созвучию с лат. RUS, «деревня, поле»).
– Барка — пророчества (см. Корабль).
– Гесперия — греч. «Вечерний, Западный» (от греч. έσπέρα, «вечер», «запад»).
– Звери — аллюзия на Русь (см. Звери).
– Мебель — игра слов: фр. MEUBLE, «мебель», дословно означает «движимое» (имеется в виду движимое имущество). Используется как аллюзия на «подвижный знак», который Нострадамус использовал в катренах для обозначения знака Весов и Америки (см. Весы).
– Телец — игра слов: греч. MOSKHOS (μόσχος), «молодой теленок», идентично греческому названию Москвы (греч. μόσχ) и MOSKHOS (μόσχος), «московский». Аллюзия на Русь.
