– А если такую, чтобы не очень дорого?
– Чтобы недорого? Все смотря для чего. Для выступлений – недорого не получится…
– Нет, какие там выступления. Просто попробовать поучиться гитаре.
– Ты для себя что ли? – удивился Матеуш. – Ты левша?
– Для друга, – он отстраненно поднял глаза, пропуская через себя звук этого нового слова, и вновь повторил. – Для моего друга. Он левша, и я подумал…
– А, так с этого надо было начинать. Сейчас, – отвлекся Серж и повернулся в зал, – Кристи, ну не надо больше Коула! Мы его и без того сегодня весь вечер играли!
Девушка что-то помаячила, но пластинку не сменила. Серж снова повернулся к Арану:
– Хороший друг?
– Единственный.
– Ясно. Дай мне недельку, я тебе скажу, что сделать можно, окей?
– Спасибо. Спасибо большое.
– Пока еще не за что.
– Котик, мы не хотим уже домой? – подошла к нему Лина.
– Как захочешь, солнце. Вы там девчатами допили чай?
– Да, мы готовы! – ответила с дальнего края Моника. Губы Арана дрогнули в легкой улыбке, глядя на то, как нежно и естественно она приложила свою ладонь к животу.
Они все вчетвером поднялись с табуретов, распрощались с Яном и обнялись с Кристин, и шумной счастливой и единой компанией вышли на улицу.
Чтобы не мешать работать Кристин, он взял кофе и перебрался в комнату для персонала слушать музыку. В зале все еще играл некий Коул, и Аран заметил выложенные отдельно на столике пластинки Нэта Кинга Коула. Решив, что это и есть тот самый Коул, которого сегодня играли музыканты, он достал с полки энциклопедию и принялся выискивать о нем информацию.
Часа через полтора к нему присоединилась Кристин.
– Я все на сегодня.
– Можно я тебя чаем угощу? – раздумывая, предложил Аран. – Кофе вреден, говорят, на ночь.
– Давай кофе. Мне все равно, что говорят.
Они перебрались в зал, и пока Ян домывал посуду и закрывал кассу, Кристин сама сварила эспрессо и присоединилась за столик к Арану. Было тихо, темно и уютно. Горели лишь лампы над баром и светильник на их столике.
– Мне нравится Нэт Кинг Коул. Хотя сейчас Билли Холлидей подошла бы лучше, – задумчиво сказал Аран, вдыхая аромат кофе.
Кристин подперла рукой голову и улыбнулась:
– М, мои уроки не прошли даром. Вот ты и научился подбирать правильную музыку под правильные ситуации. Где ты так долго пропадал, Аран Рудберг? Как же мне диплом писать, если мой пациент не приходит на сеансы?
– Прости, – улыбнулся он. – Столько всего случилось.
– Не сомневаюсь.
– Кстати, ты была права. И я все это время хотел прийти и сказать, что ты была права.
– В этом я тоже не сомневаюсь, – пошутила она, все еще опершись подбородком на руку.
Аран немного отвлекся, сбившись с мыслей, и просто с легкой улыбкой рассматривал ее лицо. А затем рассказал про Артура Гарда и про то, как, оказывается, действительно важно людям иногда просто говорить.
– Я не могу рассказать тебе его секрет, я слово дал. Но дело не в секрете, неважно, что это, а в том, что мы с ним можем говорить обо всем, вот как с тобой.
Кристин все еще улыбалась, слушая рассказ Арана о его новом друге, и потом произнесла:
– Хотела бы я познакомиться с этим Артуром Гардом.
Аран подозрительно сощурился:
– Хм, если только не боишься влюбиться. Он девушек очаровывает, как цветок – пчелок. Я своими глазами видел, как он раньше девчонок менял по нескольку раз на неделе. Говорит, правда, что это не его вина, сами…
– Вот я, кажется, и поняла его секрет, – проговорила Кристи, делая очередной глоток кофе.
