Утро. Тишина, которую только усиливают монотонные звуки приборов. Грег лежит на спине: на его шею надет поддерживающий корсет, его руки и ноги привязаны к кровати. Он просыпается и пробует пошевелиться. Ив встаёт с кресла.
Ив. Как вы себя чувствуете?
Грег внимательно смотрит на потревожившего его человека и молчит.
Ив. Вы помните, где находитесь?
Григорий Лирсан. Да.
Ив подходит к окну, чтобы открыть жалюзи и впустить в палату побольше света. На какое-то мгновение свет ослепляет Грега, и он закрывает глаза. А когда открывает, видит, что Ив уже стоит напротив. Она собирается отвязать Грега.
Вбегает Антуанетта.
Антуанетта. Папочка!
Грег видит, как Ив мгновенно оборачивается на эту реплику и как она наблюдает за вбежавшей в палату девушкой. Антуанетта подбегает к Грегу и обнимает его.
Григорий Лирсан. Здравствуй, Нетти.
За Антуанеттой в палату входят Фрэд и Рэкс.
Фрэд. Антуанетта, ты его задушишь!
Антуанетта. Почему ты до сих пор привязан?!
Григорий Лирсан. Не беспокойся, милая. Это стандартная процедура.
Антуанетта. Но как же так можно?!
Ив (смущённо). Я как раз собиралась его освободить. (Начинает отвязывать руки и ноги Грега.)
Антуанетта. Как я рада, что ты к нам вернулся.
Фрэд наблюдает за тем, как отвязывают отца.
Григорий Лирсан. Лучше бы на моём месте была ваша мама.
Антуанетта. Отец, зачем ты так…
Ив быстро выходит из палаты.
Григорий Лирсан. Как прошли похороны?
Все на мгновение замолкают, словно решая, кто начнёт этот разговор.
Рэкс. Нетти полностью взяла на себя всю организацию. С Элизабет пришло попрощаться очень много людей…
Григорий Лирсан (устало улыбается, вспоминая). Да, её все любили.
Антуанетта. Я украсила всё её любимыми колокольчиками.
Григорий Лирсан. Уверен, ей бы это понравилось.
Фрэд. Прости, что не дождались тебя…
Григорий Лирсан. Вы правильно поступили. А как Нэйт?
Рэкс. Он приехал, как только узнал о случившемся. Всё это время был у вас в больнице. Хотел оставаться здесь, пока вы не очнётесь.
Фрэд. Да, еле удалось уговорить его вернуться в университет. Я ему вчера сообщил, что ты пришёл в себя, и он взял с меня слово, что ты ему перезвонишь, иначе он бросит всё и сам приедет.
Григорий Лирсан. Конечно.
Рэкс. Русский тоже приезжал. Но ему пришлось срочно уехать обратно в Санкт-Петербург.
Григорий Лирсан. Что-то случилось?
Рэкс. Он не говорил.
Антуанетта достаёт из своей сумочки фотографию в рамке, на которой Грег изображён вместе с Элизабет. На фотографии они оба смеются, Элизабет приобнимает Грега за руку. Грег гладко выбрит и одет в костюм, а Элизабет в красивом вечернем платье, на шее у неё жемчужное ожерелье. Оба счастливы.
Григорий Лирсан (напряжённо). Откуда эта фотография?
Антуанетта. С последнего благотворительного вечера… Я хотела подарить её на вашу годовщину. (Ставит фотографию на столик рядом с кроватью.) Папа, как же мы будем без неё? (У неё на глазах появляются слёзы.
