Я задумалась. По правде говоря, я об этом думала еще вчера, когда увидела табличку на мечети. Я точно должна была слышать это имя раньше. О нем наверняка рассказывал отец. Кто еще, кроме него?
– Не могу вспомнить, – я пожала плечами. – Дервиш какой-нибудь.
Зия многозначительно покачал головой.
– Да, дервиш. Но очень важный дервиш. Этот человек сделал Мевляну Мевляной.
– Видимо, важный человек. Но откуда мне про него что-то знать?
Он посчитал, что задел меня, и сразу попытался оправдаться:
– Я не говорю, что вы должны что-то про него знать, – он собирался начать рассказывать, но отказался от этой идеи и застыл в растерянности. – Не должны про него знать, но…
– М-м?
Почему он так колебался?
– Скорее всего, это просто совпадение…
– Какое совпадение?
– Ваше второе имя Кимья. По крайней мере, оно так звучит по тем документам, которые пришли к нам.
– Да, все правильно.
– Понимаете, жену Шамса Тебризи тоже звали Кимья. Она была родственницей Мевляне.
Моя кожа пошла мурашками, в голове снова зазвучал голос: «Кимья, Кимья-ханум…» Было сложно, но я смогла не провалиться снова в мир вчерашнего кошмара. Этого они как раз и добивались. Оба уставились прямо на меня и ждали, как подействуют их слова.
– А что в этом такого? Отцу просто нравилось имя Кимья, вот он меня так и назвал.
– Я не говорю, что это странно, просто интересное совпадение.
Мне очень хотелось сказать: никакое это не совпадение, а заранее составленный вами план, мерзкий заговор, которым вы пытаетесь выставить меня сумасшедшей.
Зия повернулся к Меннану:
– А что вы там забыли? Разве мавзолей был вам по пути?
– Мисс Карен искала дом. Большой дом с садом, – он приостановился, облизал губы, подумал, наверное, что я могу опять обвинить его во лжи, и решил уточнить: – Я ведь правильно все говорю, мисс Карен? Так ведь было?
Я улыбнулась так, словно была очень довольна своим положением:
– Да, все правильно, Меннан-бей. Я искала большой дом с просторным садом. – И, выразительно посмотрев на Зию, пояснила: – Я была в нем, когда в первый раз приехала в Конью.
– Это дом вашего отца?
Я сдержалась, не сорвалась. Судя по всему, я все делала правильно.
– Нет, вряд ли. Он был больше похож на религиозный центр.
Он раздражающе уверенно закивал головой:
– Это обитель ордена мевлеви. Если хотите, я могу вас туда отвезти.
– Это было бы очень мило с вашей стороны, – я говорила искренне, мне действительно хотелось увидеть этот дом. – А как вы это так быстро поняли?
Он слегка побледнел, но потом улыбнулся, показав крупные зубы:
– Я уже говорил, мой папа тоже принадлежит к этому ордену. Вы могли слышать про него от отца, его имя Иззет… Но многие знают его как ювелира Иззет-эфенди, он много лет работал с серебром. С вашим отцом, Пойразом-эфенди, они знакомы, вместе проходили послушание в обители. И я бы очень хотел, чтобы с ним познакомились и вы.
– Если на то будет время… – я постаралась закрыть тему родственных отношений и перейти к основному делу. – Давайте поговорим с вами о пожаре.
Зия изящно поднял вверх указательный палец.
– Конечно, поговорим, но сначала я бы хотел закончить с интересующей меня темой. Ваш отец по-прежнему живет с вами? С моим отцом они последний раз виделись лет двадцать назад.
– А почему вы спрашиваете?
У меня получилось правильно проинтонировать сказанное. Вышло холодно, отстраненно, официально. Это был сокрушительный удар. С его лица слетело выражение уверенности.
