Женитьба и другие злоключения принца Кармаэля - страница 94

– Милано рекато… В переводе: ты не можешь жениться! – победоносно сообщил я. – Вот что сказал Сопрано. Он против женитьбы Эсмирато!

– Это же хорошо? – оживился Венди.

– Ещё бы! А где мои сапоги?

– Там, в саду.

Вот демоны!

­____________

*Саматаро рекия вега. Милано рекато (кэшнаирский) – Не время для глупостей. Ты не можешь жениться (слова Зуруса Эль’Саапрана, сказанные принцу Эсмирато в библиотеке).

Два дня прошли незаметно. Тёмные сидели в гостевой части дворца тише воды, ниже травы. И меня это, признаться, устраивало. Так бы тихо и мирно выехали из Миргарда и покинули пределы Саразирии. Я бы скучать не стал.

Сегодня предстоял знаменательный день.

Морось оставила на траве дрожащие капли росы, сверкающие золотыми бликами в янтарном утреннем свете.

Сочувствующих набралось десятка два, не считая императорской четы со свитой, военачальников, воинов э’шер и охраны. Я поправил нарукавник с посеребренной пластиной, на ней красовалась выгравированная лилия – герб нашей семьи. Проверил, надежно ли закреплены ремни кожаной кирасы и поножи. За спиной развевался синий плащ, пристегнутый застежками со вставками из лазурита. Рядом топтался Венди, не хуже меня одетый в лёгкие доспехи, и каждые десять вздохов проверял свои ножи.

– Успокойся, – шепнул я, чувствуя, что ещё немного – и я сам его успокою.

Араберто столь красноречиво поглядывал на сына, что становилось ясно – не будь тут людей, и одними бы взглядами не обошлось. Правда, трость он свою не прихватил, видно, подумал, что отпрыску и без того вскоре достанется.

На поясе Венди висело порядка пятнадцати разнообразных ножей – возле пряжки мелкие метательные, по бокам посерьёзней.

– Ты бы ещё разделочный топорик прихватил, – пошутил я, взглянув на арсенал.

– Я его забыл. А надо было?

Забери меня демоны!

Узнав, что кэшнаирскому принцу я сделал неофициальное предложение стать моим талахари, Венди надулся как мышь на крупу. К нему-то я не обращался с той же просьбой. Будто и так неясно, что без него я никуда, если хочу выжить. А я хочу!

Готовился Венди тщательно, набрал целый мешок всякого барахла – я даже знать не хотел, что там – словно мы не на несколько дней в лес, а в затяжной поход собрались. Важно взять веревку, огниво, хороший нож – достаточно и одного, топор дрова для костра рубить, фонарь, котелок… Да и это не главное. Главное в Чёрных Лугах – уметь сражаться!

Мама как не старалась скрыть тревогу, а от слезы не удержалась. И крепко меня обняла. Ну чего она? Не на войну же иду, а так…

Пати обниматься не полезла и была немногословна. Сказала, что если меня убьют, она лично меня найдёт и убьёт ещё раз, но тогда мне точно не поздоровится.

Ха-ха, я весь дрожу.

Я ждал…

Выступил хлипкий старикашка, хранитель истории Саразирии, насчитывающей около четырёх столетий. За ним напутственные слова произнесли военачальники.

Я ждал…

Следом потянулись пожелать удачи горожане, невесть откуда узнавшие, где и когда состоятся проводы на испытание. Это держалось в тайне, но, видно, не в такой и строжайшей.

Я ждал…

И они пришли.

Впереди процессии вышагивал Зурус Эль'Саапрана размашистой, целеустремленной походкой. За ним Эсмирато, разодетый в пух и прах, будто собрался на бал. Их сопровождали кэшнаирские воины, все сплошь суровые мужчины, не подступиться.

– Давайте начинать, – после обмена приветствиями с гостями, сказал папа, словно для него не было загадкой, явятся ли эти проклятые тёмные или нет. Но я знал, что есть человек, облачённый в доспехи и подготовленный на случай, если бы кэшнаирцы не появились.