За стойкой стоял бармен с протезом руки, который выглядел так, будто его собрали из запчастей от трех разных дроидов, и подмигивал клиентам глазом, светящимся зеленоватым светом.
В углу кафе два ремонтника в грязных перчатках играли в какую-то игру с металлическими шариками, которая, судя по выкрикам, могла закончиться или миллионом кредитов, или сломанными пальцами – а может, и тем и другим.
Когда Лина краем глаза заметила объявление «Требуются актеры для иммерсивной постановки „Побег с Луны“« с пометкой «Частичная вероятность реального побега за пределы станции» и мелким шрифтом «Опыт работы с плазменными резаками и системами жизнеобеспечения скафандров приветствуется», она уже окончательно решила: «Эта станция определенно стоит отдельной строки в моем завещании.
Где-нибудь между „всю коллекцию винтажных калькуляторов завещаю налоговой службе“ и „моему коту достается право издать мемуары о жизни с аудитором“«.
Впрочем, до завещания еще далеко. Сначала нужно разобраться с текущим «побегом» – побегом искусственного интеллекта.
И эта анархия, царящая на станции, с ее подпольными тотализаторами, нелегальными гаджетами и объявлениями о сомнительных постановках, определенно создает благодатную почву для любых махинаций.
Если уж здесь можно «частично реально» сбежать со станции под видом спектакля, то вывезти ИИ или ценный груз, вероятно, еще проще, имея нужные связи и ресурсы.
Глава
3
. Бар
«
Энцелад
»
Бар «Энцелад», известный своими фонтанами алкоголя, похожими на гейзеры одноименного спутника Сатурна, находился в секторе D-14.
Сквозь специально встроенные иллюминаторы открывался захватывающий вид на глубокий космос – там, где разрывы в облаках лунной пыли, поднятые добывающим оборудованием, позволяли увидеть далекие галактики, мерцающие как драгоценные камни на черном бархате вечности.
Путь к «Энцеладу» пролегал через три разных уровня станции. Спуск по лестнице, соединяющей технические и жилые секторы, заканчивался коридором с предупреждающим знаком: «Осторожно! Временная петля!». Дверь бара открылась с характерным шуршанием, напоминающим звук разгерметизации, но гораздо более дружелюбным, и Лину окатило волной теплого воздуха, смеси запахов кофе и синтетического спирта. Бар был заполнен разношерстной публикой. Потолок украшали парящие предметы: благодаря низкой гравитации часть вещей словно медленно плавала под потолком, включая миниатюрного дрона, который моргал огоньками в такт музыке. Эффект создавал впечатление подводного мира. В одном углу, на специальных креслах, спроектированных для низкой гравитации, беседовали капитаны с лицами, отмеченными годами космических путешествий.
В другом тихо переговаривались грузчики с мощными киберимплантами для усиления скелета, пьющие что-то зеленое из стаканов, изготовленных из переработанных иллюминаторов.
Посреди зала на антикварной гитаре с надписью «Сделано в России» играл бард – мужчина с серьгой в виде крошечного спутника, исполняющий балладу о космической любви. И конечно, над всем этим витала аура секретов и неофициальной информации, которая никогда не попадает в формальные отчеты.
Официант по имени Миг, худощавый парень с татуировкой созвездия Ориона на шее, буквально поднялся к ним – он держался за специальные поручни на полу и потолке одновременно, изгибаясь в пространстве S-образной кривой.
– Дамы, что заказывать будем? – спросил он, ловко крутя магнитные подставки под стаканы на столе, который был закреплен, чтобы противостоять той легкости, что преследовала на Луне всех.
