Мне, конечно, льстили красноречивые взгляды Саада. Кому бы не польстили? Красавчик-шейх считал какую-то студентку Любу красивой! Однако эти же взгляды и настораживали. Чего он так смотрит? Девушек, что ли, мало видел? Вон их вокруг сколько — глаза разбегаются!
К тому же у меня был парень. И Сашка очень ревниво относился к этой моей переводческой практике. Я, правда, не сказала ему, что шейх Саад — молодой красавчик, но Сашка все равно ревновал, считая, что этих шейхов хлебом не корми — дай поразвлечься с простой русской девушкой. Идиот, одним словом, не понимал, что им, шейхам, как правоверным мусульманам нельзя к женщине прикасаться до брака.
Пока Саад со змееподобным Захиром что-то обсуждали, я обдумывала, как сказать Сашке, что сегодняшний романтик в честь нашей годовщины отменяется. Из-за ужина с шейхом. Представляю, как Сашка будет «доволен».
Я последний раз бросила на себя взгляд в зеркало и уже собиралась выйти из дома, как раздался звонок в дверь. Кого это там принесло?
Посмотрев в глазок, я увидела Сашку. Ага! Явился мириться.
Сегодня, когда я позвонила ему и раскаивающимся голосом сообщила, что наш романтик переносится на неделю, потому что у меня работа, Сашка спустил на меня всех собак и кошек заодно.
— Мы же собирались отметить год наших отношений! — возмущался он. — А ты все по боку из-за какого-то шейха?
— Не по боку, а просто перенесем, — увещевала его я. — И не из-за шейха, а из-за работы.
— Тоже мне работа! — кричал он. — Ходить хвостом за каким-то чуваком в тюрбане и нести белиберду.
Я оскорбилась. И за Саада, потому что он тюрбан не носил. И тем более за себя.
— Какая белиберда? Я переводчик! — На этом я бросила трубку.
И вот он, Сашка, поджав хвост, теперь стоял в дверях с огромным букетом цветов. Все-таки романтичный у меня парень… и терпели-и-вый.
— Спасибо, — приняла я цветы.
Сашка схватил меня в охапку и поцеловал. Я улыбнулась. Ну вот и помирились. Вот и исчерпано недоразумение.
— Молодец, что уже собралась. — Он окинул меня восхищенным взглядом. — Пойдем.
— Куда? — нахмурилась я.
— На свидание, куда же еще? У меня для тебя сюрприз.
Ах, вон оно что! Он решил, что подарит цветы, поцелует, и я забью на шейха, на ответственность, на деньги, в конце концов, и пойду с ним?
— Подожди, Саш. — Я вытащила руку из его ладони. — Я думала, мы договорились. Я же работаю.
— Люб, ну какая это работа, а? Кто работает по вечерам, ты знаешь?
Я покраснела и процедила сквозь зубы:
— И кто же?
— Ну точно не хорошие девочки! А ты ведь у меня хорошая! Мне ли не знать.
— Саш, да почему ты не воспринимаешь всерьез все, что я тебе говорю? — возмутилась я.
— Потому что я уже четыре дня тебя не вижу, — обиженно проговорил он.
— Эта подработка всего на две недели, а потом все будет как прежде.
— Да неужели? — снова разозлился он. — А я, между прочим, посмотрел в интернете, что это за шейх такой.
— Да? — удивилась я. Надо же, посмотрел он, даже я не посмотрела — не до того мне было.
— Да! У него денег, как у Креза! И ему всего двадцать пять! — с упреком сказал Сашка.
Интересно. А выглядит на все двадцать шесть.
— Ну и что, — пожала я плечами. — Какая разница, сколько ему лет?
— А такая! — вдруг рявкнул Сашка, а я от страха даже подпрыгнула. — Какого черта ты едешь к нему на ночь глядя?
— Он по-русски не понимает, даже еду себе заказать не сможет.
— По-английски закажет! Они там все, в Эмиратах этих, шпрехают по инглишу похлеще британской королевы.
