Похождения Фауста. Торжествующая преисподняя - страница 8
Он мне поплатится за то, что должен выходить я к этим гадам!
(Окутанный клубами дыма Левиафан взлетает вверх. Ликующий ад провожает его радостными криками)
Сцена десятая. Явление дьявола в человеческой маске. Испытание
Фауст
(Стоя в магическом круге, произносит в третий раз страшное заклинание.
Дверь распахнулась, и Фауст видит перед собой закутанную в красный плащ фигуру)
Раскройся, покажись мне! Брось эти игры в прятки!
(Дьявол распахивает плащ и предстаёт перед Фаустом в образе сильного, статного мужчины)
Ты принял образ человека? – И черты лица твои не гадки!
Дьявол
Я князь из преисподней. Твой зов мне повелел к тебе подняться.
Фауст
Да, я сейчас сильней тебя! Мне истинного твоего лица не убояться.
А дьявол где? Зачем же видеть мне себе подобного? В чём тут кураж?
Дьявол
Становимся мы дьяволами лишь тогда, когда мы принимаем образ ваш.
Да, Фауст! Как никогда лучше, подходит нам лишь человеческая маска!
Нам не приходится и внутренне меняться – у нас похожая закваска.
Пожалуй, вы даже похуже! Вы телом развратились, духом оскудели.
Разве не ваш обычай – скрывать, кем вы являетесь на самом деле?
Изображать и строить из себя такое, что не предписано вам небесами?
Фауст
Увы! Наш облик, вряд ли, отражает нашу сущность. Придумано не нами!
Я представлял, однако, что у дьяволов суть отражается во внешнем виде.
Дьявол
Не мудрено! Вы, люди, представляете себе весь мир в своём профите.
И замечаете лишь то, что выгодно для вас, что видит жадный глаз!
Вы не способны мыслить ни о чем великом. Правда убивает вас!
Явись я в своём облике перед тобой, душа твоя бы сразу отлетела.
Поскольку я не соответствую твоим стереотипам человеческого тела.
Как может жалкий червь судить о мироздании, ползая в навозе?
Фауст
Ты любишь образность и поучение. Ведёшь себя как кучер на извозе.
На основанье каких знаний мыслишь ты так низко о людской породе?
Ты ограничен в разуме, как мы. Ты – падший ангел по своей природе.
Дьявол
Привычка ваша рассуждать о том, чего не знаешь, известна мне отлично.
Фауст
Довольно говорить о том, что не имеет смысла… Как тебя зовут публично?
Дьявол
Левиафан. Всезнающий, всесильный, всемогущий.
Фауст
Да ты хвастун!
Сейчас проверим, кто ты есть на самом деле, и что ты не брехун.
И если ты Левиафан всевластный, то определи желания мои.
Дьявол
Я создан из пылающего света. Ты – из грязи. Понятны мне хотения твои.
Ты хочешь отомстить себе подобным за непризнание своих творений.
Ты хочешь разнуздать свою природу. Жаждешь наслаждений…
В подробности вдаваться я не буду. Скажу о них лишь за награду.
Я, как и вы, людишки, даром ничего не делаю. Мне плату надо.
Фауст
Левиафан, какой ты ждёшь награды?
Дьявол
Хотел бы подтянуть тебя поближе к аду…
Если по согласию пожертвуешь своей душой…
Фауст
Сначала ты послужишь мне, потом займёмся мздой.
(задумчиво)
Попрал закон я, создающий гармонию между людьми.
Стою у края мрачной вечности. Полжизни позади.
Дьявол
Гармонию между людьми нельзя нарушить, потому что её нет!
И быть не может! В этой дикой пляске жизни тьма сменяет свет.
Фауст
Смеёшься! Но я был когда-то счастлив. Жил с миром в унисон.
Потом всё улетучилось куда-то. Пропал благословенный сон.
Ужель деревья вырастают только для того, чтобы засохнуть?
Дьявол
(про себя)
Кто встретится хоть раз со мной, тому придётся сдохнуть.
Фауст
(обращаясь к Левиафану, показывает на окно, потом
касается пальцем своей груди и лба)
Там буря за окном. Здесь ночь царит, дай мне увидеть свет!