– Разве ты не узнал меня, Фельтон? Я не ангел и не демон – я дочь земли и я сестра тебе по вере, вот и все.
– Да, да! Я сомневался еще, теперь я верю…»
Его веру Миледи превратила в абсолютную убежденность, рассказав Фельтону, что ее обесчестил Бекингем, подмешав ей в питье снотворное, а когда она пообещала оповестить об этом его преступлении всю Англию, Бекингем приказал наложить на нее клеймо, после чего никто не поверил бы ни одному ее слову, что в глазах всех она отныне была каторжницей. А для того, чтобы ни один суд Англии, даже если бы она и обратилась туда, требуя справедливости, не помог бы ей, потому что Бекингем приказал заклеймить ее французским клеймом. Столь же виртуозно изворачиваясь, Миледи объяснила Фельтону и все другие сюжеты своей прошлой жизни, превратив лейтенанта не только в своего сторонника и мстителя, но и в любовника.
На следующий день после того, как Фельтон стал ее любовником, лорд Винтер объявил Миледи, что завтра ее отправят на корабле в одну из заокеанских колоний Англии, но так как он догадался, что молодой лейтенант уже попал в ее сети и находится во власти ее чар, то она больше никогда не увидит его, а сопровождающим ее лицам дано строгое указание убить ее, как только она попытается предпринять что-либо.
Миледи поняла, что положение ее отчаянное, но вдруг, в ночь перед отплытием, за ее окном появился Фельтон и, перепилив решетку, устроил ей побег.
Когда любовники оказались в шлюпке, шедшей к ожидавшей их шхуне, Фельтон сказал Миледи, что в трех часах пути отсюда находится Портсмут, откуда завтра, 23 августа, под Ла-Рошель отправится с английским военным флотом герцог Бекингем; ему же следует передать герцогу письмо барона Винтера, в котором запечатан приказ о ее ссылке. Как только шхуна подошла к берегу и Фельтон сошел с ее борта, чтобы пешком пойти в Портсмут, капитан приказал отвезти Миледи во Францию.
Быстро дойдя до Портсмута, Фельтон прошел к адмиралтейству, где должен был находиться герцог и тотчас же был принят им. Фельтон потребовал подписать приказ об освобождении Миледи, а когда герцог отказался, назвав ее преступницей, лейтенант ударил Бекингема ножом в бок. Через несколько часов герцог умер.
Вечером 25 августа Миледи высадили в Булони и утром следующего дня она отправилась в Бетюн, где в монастыре кармелиток должна была состояться ее встреча с кардиналом. Однако вечером 25 августа она отправила в лагерь под Ла-Рошель письмо Ришелье, в котором писала: «Вы можете быть спокойны, ваше высокопреосвященство: его светлость герцог Бекингем не поедет во Францию. Миледи».
Письмо ушло в Бетюн, а через полсуток вслед за ним поехала Миледи. Она быстро нашла монастырь кармелиток, произведя на аббатису самое благоприятное впечатление. Разговорившись с нею, Миледи выяснила, что здесь уже довольно давно живет послушница, которую зовут Кэтти. Услышав это имя, Миледи подумала, что это – ее бывшая камеристка, влюбленная в д’Артаньяна и предавшая свою хозяйку из-за любви к гасконцу. Однако, беседуя дальше, она узнала, что послушница – по всем признакам – еще одна возлюбленная д’Артаньяна, Констанция Бонасье, которую королева Анна прячет в монастыре кармелиток, устроив ей перед тем побег из тюрьмы, куда заключили ее после похищения из павильона люди кардинала.
По просьбе Миледи аббатиса познакомила ее с Кэтти, сказав перед этим послушнице, что, судя по всему, новая посетительница монастыря – жертва интриг кардинала. И поэтому послушница, ничего не опасаясь, стала откровенно поверять Миледи свои сокровенные тайны. Миледи, представившись сторонницей королевы и всячески расхваливая ее, сказала, что ее друзьями при дворе был граф де Тревиль и многие из его мушкетеров. Послушница спросила: «А знаете ли вы Атоса, Портоса и Арамиса?» И Миледи ответила, что их она не знает, но слышала о них от своего друга д’Артаньяна.
