Ни одной оригинальной рукописи текстов Нового завета не могло сохраниться.
Первое евангелие, описывающее некоторые эпизоды жизни Иисуса, появилось не ранее сорока лет после его легендарной смерти и после поражения евреев в римско – иудейской войне последнего разрушения Иерусалима и храма.
Самые древние из обнаруженных рукописей относятся к первой половине 2-го и 3-го веков.
Первоначально Евангелия писались Апостолами (Матфей и Иоанн) или со слов Апостолов (Петра и Павла) их доверенными лицами (Марком и Лукой соответственно, признанных апостолами от 72).
Популярна версия, что ещё во времена Иисуса ученики записывали его изречения (логии), а Евангелия – это уже поздняя литературная обработка этих пометок.
Евангелия писались на свитках – длинных листах писчего материала (папируса или пергамента). На таком листе писали поперёк его длины. Затем листы сматывались для хранения в рулон.
Текст писался без промежутков между словами. Правил переноса не существовало.
Многие священные имена и некоторые наиболее употребительные слова писались сокращенно.
Все это затрудняло понимание текста и становилось причиной многочисленных различий в толковании отдельных мест Священного писания, а также появления разночтений при переписывании текста.
Только в III в. отказались от свитков и писали на отдельных листах, сшивая их наподобие современных книг.
Все дошедшие до нас древние рукописи имеют форму либо свитков, либо кодексов. Как правило, свитки делали из папируса, кодексы – из пергамента. Папирус производился из растения семейства осоковых (оно и дало название этому писчему материалу); пергамент же, обладающий большей прочностью, представлял собой особым образом обработанную кожу животных.
Евангелия пребывали в неустойчивом состоянии – подвергались изменениям при переписке по теологическим и другим соображениям – до середины четвертого столетия, когда они приобрели известную ныне форму.
Евангелия содержат не историческую информацию, а рассказы, которые с течением времени были изменены, преувеличены или приукрашены.
Эти книги не похожи на тексты, которые записывались во времена жизни Иисуса.
Они написаны с намерением сообщить «благую весть» об Иисусе.
Евангелиеписцы стремились проповедовать Иисуса. Они не пытались дать биографическую информацию. Авторы писали для своего времени и пытались убедить людей в истине – как они сами ее понимали – относительно Иисуса. Они основывали свои истории на том, что сами слышали и читали, ориентируясь то, что они слышали от других авторов. В конечном счете все восходит к устной традиции.
Все последующие авторы были людьми верующими и считали иудейскую библию достоверным источником, на который они все и опирались и откуда они черпали всю информацию. Поэтому эти поздние описания событий 2000-летней давности писались предвзято.
Время написания Евангелий
Евангелия I в. были апостольскими писаниями, предназначенными отдельным христианским общинам и даже отдельным лицам.
Первое евангелие, описывающее некоторые эпизоды жизни Иисуса, появилось не ранее сорока лет после его легендарной смерти и после поражения евреев в римско – иудейской войне и последнего разрушения Иерусалима и храма.
Принято считать, что раньше всех свое Евангелие на арамейском начал писать Апостол Матфей, непосредственный свидетель всех евангельских событий. Это произошло сразу после казни Иисуса (36 г.) – в 37–40 гг.
