ДАНТЕ:
В порядке все, но скоро будут гости,
Ему необходимо быть со мной,
Встречать гостей как старшему из братьев.
Причина только в этом, мой родной.
АХИЛЛ:
Позволь, отец,
Мне выехать навстречу,
Поторопить его ко времени успеть.
ДАНТЕ:
Возможно, ты и прав,
Других решений нет.
Езжай, поторопи его скорей!
Скажи, что времени совсем уж не осталось,
Я жду его, пора встречать гостей.
СЛОВА АВТОРА:
Ахилл садится на своего коня Тристана* и выезжает навстречу Давиду в лесные угодья семьи.
Поле перед лесом. Охотничьи угодья
семьи Легатт. Ахилл, Давид.
СЛОВА АВТОРА:
Подъезжая ближе к лесу, Ахилл услышал ржание лошадей и звуки топоров. Он направил Тристана в сторону, откуда слышались эти звуки. Проехав еще немного, он увидел Давида со слугами.
АХИЛЛ:
Давид, брат мой, ну наконец!
Тебя ищу давно я этим утром.
Скорее в путь! Нас ждет с тобой отец!
Нам в замок ехать нужно.
Приезд гостей с минуты на минуту,
Вернуться просит он, тебе если не трудно.
ДАВИД:
Тебя услышал я, Ахилл,
И просьбу нашего отца исполню,
Но, к сожаленью, я не все успел!
Не все ловушки и места готовы.
АХИЛЛ:
Тебе как старшему из братьев
Гостей с отцом встречать необходимо,
Отсутствие твое необъяснимо!
Поэтому готов остаться я,
Закончу всю работу за тебя.
ДАВИД:
Спасибо!
Что сказать?
Тебе я благодарен,
И сей же час
Спешу скорей домой!
Надеюсь…
В замке мы увидимся, друг мой.
СЛОВА АВТОРА:
Давид обнимает Ахилла, садится на своего коня и возвращается в замок.
Замок Легатт. Хозяева и слуги во
дворе замка встречают гостей.
СЛОВА АВТОРА:
Горнисты, стоявшие на сторожевых башнях замка Легатт, звуками приветствия разорвали тишину. Ворота открылись, и в замок въезжают кареты с гостями. Процессию завершают рыцари охраны верхом на лошадях.
ДАНТЕ:
Скажи мне, Александр, где Ахилл?
Его уже давно не вижу в замке.
АЛЕКСАНДР:
Не знаю я, отец, его не видел тоже,
Давид об этом скажет нам, быть может.
ДАВИД:
Отец, не успевал я подготовить все к охоте,
Когда приехал он! Ахиллу я сказал о том,
Но он просил меня вернуться в дом,
И все закончить сам решил мой брат,
Чтоб выручить меня и слов твоих не нарушать.
ДАНТЕ:
Что ж, очень жаль, что он сейчас не с нами,
Но, видимо, так нужно небесам,
Надеюсь, все же очень скоро
Он сможет присоединиться к нам.
ДАНТЕ:
Еще одно, Давид,
Тебе сказать я должен.
В семье Антонио Донглар*
Растет прекрасная дочь Стелла,
Она сейчас с родителями вместе.
Я жду, что ты учтив с ее родными будешь!
И если девушка понравится тебе,
Надеюсь, что она твоей женою будет
И матерью для наших внуков тоже.
Тебе сказал сейчас лишь потому, что знаю
О том, как будешь волноваться ты,
Свободен будь ты в выборе и цели!
Друг мой, волненьям нет причин,
Я только поддержу тебя, мой сын!
ДАВИД (УЛЫБАЯСЬ):
Отец, тебя услышал я
И сделаю все так, как просишь ты,
Надеюсь, девушка действительно прекрасна,
И я лишь буду рад ее любить.
Но, только если там прекрасная девица,
А если нет, придется полюбить.
СЛОВА АВТОРА:
Данте, Давид и Александр обнимают друг друга и выходят встречать гостей.
Двери кареты открылись, и первой вышла Летиция, приняв руку Данте. Он помогает ей спуститься и передает ее руку стоящему рядом Давиду. Вместе с Давидом они идут к Анне. После Летиции руку подала сестра матери Летиции,Гертруда, которой тоже помог спуститься Данте, передав ее руку Александру. И только после нее появилась рука молодой девушки Стеллы. Данте, приняв ее руку, помог спуститься, и они вместе направились к
