На плече сомкнулись стальные пальцы.
– Не могла бы быть повежливей? – прошипели на ухо. – Адетта, не обращай внимания, у Люсинды сегодня нет настроения. Во всем виноват я... Заставил просидеть ее вчера полночи на пороге своей конторы, вот она теперь и злится…
Мне хотелось его убить. Адетта же, напротив, повеселела.
– Ах, Лео! Хорошо, что пришел именно ты! Я уже не знала, что и говорить!
Женщина щелчком зажгла свет, заставив меня поморщиться. Внутри оказалось неожиданно мило. Особенно для заведения, о котором ходило столько противоречивых слухов. Мне не приходилось здесь бывать раньше. Обычно, в подобные места мотался кто–нибудь из “мелких сошек”. Я несколько раз посылала сюда Томи, но ни разу не была сама. Однако, мое упущение.
Будь я знакома с владелицей, мне не пришлось бы сейчас краснеть за Хаски, которого тянуло на “женщин бальзаковского возраста с сомнительной репутацией”. Взять хотя бы эту продавщицу с эклерами!
Я продолжила осматриваться вокруг, подмечая антураж сельского кафе. Здесь, в просторном помещении, стояли несколько столиков, укрытых клетчатыми скатертями из дешевого материала. Из него же были пошиты занавески на окнах. В дальнем углу была крутая деревянная лестница в темном лаке, а рядом с ней – барная стойка, к которой и поспешила Адетта.
– Вот! Идите сюда!
Я, бросив мрачный взгляд на Хаски, излучающего тонны добродушия и миролюбия, прошла за ней.
– Это было позавчера, – хозяйка заведения выудила откуда–то из–под стойки толстый увесистый журнал и, открыв его, быстро пролистала. – Здесь все оставляют свои личные подписи. Иначе я не пускаю в клуб.
– Информация конфиденциальна? Кроме вас к журналу кто–либо имеет доступ? – спросила я.
Адетта покачала головой.
– Только я. И изредка мне помогает Урки, но я даю ему печать–разрешение. Вот... Здесь подпись Никора Эфессо.
Я взглянула на размашистую роспись и провела над ней рукой, прикрывая глаза и подключаясь к отпечатку ауры. Действительно племянник короля был здесь. И его уже не было в живых.
Посмотрела на заинтересованный взгляд Хаски и чуть кивнула.
Могу я тоже взглянуть?
Протянула ему журнал. Мужчина бегло пробежался по списку имен.
– В этот день у вас было не много посетителей. – заметил он.
Адетта кивнула
– Да, был дождь. Эта погода так нехарактерна для наших мест! Что же до посетителей, то их было семь.
– И среди них была Патриция Песка? – выловила я знакомое имя, заглядывая на исписанные страницы через плечо мужчины. – Вам известно, что она три года назад убила собственного мужа на почве ревности?
Владелица притона поджала губы, резко захлопывая журнал.
– Вы знаете, у нас МНОГО кто бывает. Именно поэтому журнал строго конфиденциальный…
– И я его забираю. – я положила руку на толстую затертую обложку. – Дело государственной важности. Надеюсь, вы не будете возражать, если мы как следует изучим имена тех, кто мог бы быть потенциальным убийцей?
Журнал действительно был мне нужен. И вымаливать и что–либо просить по примеру Хаски я не собиралась.
– Вы не имеете права! – попыталась было возмутиться Адетта, но Дьявол достал ордер.
– Увы. Все же, это довольно важная вещь... Прости, но придется нам все же его изучить. Обещаю, что ни одно имя из твоих списков не просочится за пределы Управления.
Женщина кивнула, видимо, смиряясь со своей временной потерей.
– Никор был убит здесь? – сухо продолжила я допрос.
– Место убийства там, в комнатах, наверху. – выдавила из себя Адетта. – Это было так ужасно…
