49 притч коуча. Книга 3 - страница 13

В древнем государстве, где история считывалась по изгибам горных хребтов и глубине человеческих характеров, жил искусный стрелок. Весть о его необычайном даровании разлеталась быстрее степного ветра. Но он никогда не искал славы. Для него искусство стрельбы было не способом возвыситься, это просто была часть его жизни.

Однажды весть о его мастерстве достигла царских покоев, правитель – человек гордый и амбициозный – решил устроить публичное состязание с ним.

День состязания выдался особенным. Солнце стояло в зените, отбрасывая резкие тени на площадь, где собрались знатные вельможи, министры, военачальники и простой народ. Каждый жаждал увидеть, как могущественный царь продемонстрирует свое превосходство.

Правитель стрелял первым. Каждый его выстрел – это была демонстрация силы и точности. Десять стрел вонзились в центр мишени с математической точностью. Придворные аплодировали, восхищались.

Настала очередь стрелка. Первая стрела улетела мимо. Вторая – тоже. Десять выстрелов – и ни одного попадания в цель. Толпа зашумела. Насмешки зазвучали со всех сторон.

«Самозванец!»

– кричали одни.

«Позор!»

– вторили другие.

Казалось, исход состязания предрешён.

Только Правитель молчал, внимательно наблюдая. Его глаза, казалось, видели то, что не замечали остальные. После объявления результатов он подошёл к стрелку. Придворные замерли в ожидании резкого осуждения или открытого унижения.

Твои стрелы, все точно попали в одну точку, но ни одна не коснулась центра цели?

– тихо сказал он.

Стрелок поклонился и сказал.

Великий государь, – ответил он, – я пришёл не для того, чтобы одержать победу, нанеся урон Вашей чести, а для того, чтобы сохранить вашу честь. Мастерство измеряется не только точностью попадания, но и мудростью намерения. Поэтому стремился к тому, чтобы судьи и зрители присудили Вам первое место в состязании.

Но я также не хотел, чтобы Вы считали меня бездарным выскочкой, поэтому я стрелял так, чтобы все стрелы были в одной точке.

Все стрелы в одной точке – это как символ того, что истинное искусство не в публичной демонстрации превосходства, а в глубоком понимании этого искусства.

Но только Ваш острый глаз заметил мою меткость, только Вы оказались способны рассмотреть эти выстрелы, не смеясь и не издеваясь надо мной.

Правитель был потрясён. Впервые за долгие годы правления кто-то говорил с ним не как с монархом, но как с человеком.

Ты мог бы уничтожить мою репутацию, но ты выбрал мудрое решение.

– сказал Правитель. —

Репутация – это внешняя оболочка, Истина – внутри. Победа не в торжестве над соперником, а в способности показать свое достоинство, не ущемляя и не дисконтируя чужое.

– ответил Стрелок.

Придворные молчали. Они понимали: перед ними не просто состязание, но урок мудрости.

Правитель неожиданно для всех снял с себя золотую цепь – знак высочайшего признания – и надел её на Стрелка.

Ты победил не стрелами, но мудростью сердца.

– сказал он.

История об этом состязании передавалась из поколения в поколение. Люди продолжают спорить: кто был настоящим победителем? Тот ли, кто громогласно заявляет о своей правоте, – или тот, кто, уклоняясь от бессмысленных споров и раздоров, дал другому, не ущемляя гордости и прилюдно не унижая способности дать возможность понять и принять истину – прийти к верному решению? Решать вам.

Мастер узелков

Давным-давно в далёкой деревне жил молодой человек по имени Чжу Пин-мань. Он был умен, амбициозен и мечтал выделиться среди односельчан. Ему казалось, что жизнь в деревне – с её полями, стадами и скучными вечерами у костра – не для него. Однажды он услышал, что в соседней провинции живёт мастер Ма Тэн, который обладает редким и уникальным умением – он умел создавать невероятно сложные узлы, которые никто не мог ни повторить, ни развязать.