Наглый. (не)верный. Истинный - страница 17

Может, это чей-то фамильяр? Кошка ухоженная, сразу видно. Шерсть у неё гладкая и блестящая, черная, как смоль, а уж глаза-то какие, загляденье. Огромные и умные, они так и мерцают загадочным блеском. Но больше всего восхищает оттенок — насыщенный желто-зеленый, настоящий шартрез.

— Ну, и как же тебя зовут, красотка?

Я опускаюсь на корточки, ставлю бутылку на пол и тянусь к медальону, который поблескивает на ошейнике. Там что-то выгравировано, но письмена неразборчивые. Пока я пытаюсь понять, что это за таинственный язык, буквы расплываются, а затем складываются в слово «Козетта».

— Значит, ты Козетта, да?

Ответом служит приветственное «мяу». Я улыбаюсь, уже собираясь почесать Козетту за ушком, но внезапная догадка заставляет опомниться и резко подскочить на ноги.

Кошка явно не бесхозная, так где же её хозяин? Уж не уловка ли это?

Я быстро проверяю спальню, заглядываю в ванную — пусто и там, и там.

— Ерунда какая-то…

Вернувшись в мастерскую, я чуть не задыхаюсь от возмущения. Козетта сидит и наглым образом жует бумагу! И не абы какую — она умудрилась сорвать со стены набросок с изображением Мадлен. Да, карандашный и незаконченный, но тем не менее.

— Фу! Оставь! Плохая кошка!

Я кидаюсь к Козетте, и она выпускает листок, но только чтобы метнуться и запрыгнуть на стол.

— Тебе туда нельзя!

Я к ней, она от меня — несётся и роняется на пол мастихины, альбомы, кисти, кюветы для акварели... Проклятье.

— Стоять, кому сказал!

Но ей на меня плевать. Клянусь, она надо мной глумится!

С радостным «мяу» Козетта бежит в гостиную, бросается на диван, потом на столик и дальше, мимо кресла. Попутно чуть не сметает дорогущую напольную вазу. Подарок любимой тети Памэлы, между прочим!

— Не смей! Эта ваза пережила Рона!

Только обогнув всю комнату по периметру, мне удаётся поймать мерзавку. Я хватаю её за шкирку и заглядываю в бесстыжие глаза.

— Ну всё, госпожа Козетта. Пора на выход!

Откуда бы ни взялась эта кошка, у меня ей точно не место.

Я открываю дверь и торжественно ставлю животное за порогом. Пусть шагает в коридоры — там либо преподы разберутся, либо кто-нибудь из студентов спрячет её на свой страх и риск. Не моего ума дело.

Выдохнув, я запираюсь и поворачиваюсь к окну, которое так и не успел открыть. Пора бы это исправить. Но стоит сделать шаг, и за спиной снова слышится:

— Мяу.

Я вскрикиваю от неожиданности.

— Что за…

Как она это сделала?! Будь я проклят, но дверь закрыта! И всё же Козетта сидит здесь, в моей гостиной, как будто так и надо.

Я хмурюсь. Что-то тут нечисто. Чтобы проверить догадку, я снова выставляю кошку вон, но на этот раз не отворачиваюсь. Не свожу глаз с закрытой двери. И она действительно закрыта, гидра меня разорви. Я не спятил.

Проходит несколько секунд, прежде чем у меня окончательно отвисает челюсть. В двери зияет портал — совсем небольшой, округлый, практически на уровне пола. Через него деловито проходит Козетта, и портал закрывается, стоит ей оказаться внутри.

Мы смотрим друг на друга и молчим, моргая по очереди.

— Мяу, — выдаёт Козетта после неловкой паузы.

— Допустим, мяу.

Потрясающе. Этот день уже не может стать безумнее. У меня есть кошка, которая проходит сквозь стены. Ну и что мне с ней делать?

13. Визуал: Брам и Козетта

Знакомьтесь! Брамион Кадум и его новая подруга Козетта:

14. Глава 10. Брамион

Козетта оказалась в восторге от шариков из бумаги. Этого добра у меня навалом, так что мы развлекались весь вечер — я сминал ненужные листы и кидал их в стены, а она подпрыгивала, делая маленькие порталы.