— А какая верная?
— Если расскажу, у тебя станет на одну хорошую историю меньше. — Ренар отпил вина и поморщился: за время игры оно успело нагреться. — Давай лучше о работе.
По залу прошла служанка с подносом и поставила на соседний стол миску тушёной капусты. Ренар перехватил её взгляд и улыбнулся; девушка ответила ему тем же, но задерживаться не стала. Посредник дождался, пока она скроется за кухонной дверью, достал из внутреннего кармана сложенный лист и придержал бумагу ладонью, закрывая рисунок от сидевших рядом.
— Завтра после полудня в дорожный дом на южной дороге прибудет человек Морвена Керра. Поверенный. С ним двое сопровождающих, останутся до следующего утра.
Имя Керра Ренар слышал не раз. Караванный дом держал склады и повозки на нескольких торговых дорогах, скупал товар у приезжих и давал деньги тем, кому обычный ростовщик уже не доверял; самого хозяина Ренар никогда не видел, зато фамилию знали даже те, кто дальше городских ворот не ездил.
— Обычно после слов «поверенный богатого человека» следует что-нибудь неприятное. Например, окованный сундук.
— Сундук тебе не нужен. Нужна книга.
— Счётная?
— Тонкая, тёмно-красный переплёт. Без названия и застёжки. Поверенный держит её при себе или в дорожном сундуке.
Посредник развернул лист. На бумаге был нарисован второй этаж дорожного дома: лестница со двора, открытая галерея, ряд комнат, крыша кухонной пристройки и ещё два пути вниз. Ренар провёл ногтем от отмеченной двери к лестнице, потом к дальнему концу галереи.
— Кто рисовал?
— Неважно. План точный.
— Для тебя, может, и неважно. Мне потом через эти линии бегать.
— Тебе дают готовую схему и описание вещи. Большинство людей на твоём месте были бы благодарны.
— Большинство людей на моём месте недолго остаются на своём месте.
На листе были отмечены три выхода. Один вёл по лестнице во двор, второй — через окно на крышу пристройки, третий — к хозяйственной калитке за кухней; тот, кто рисовал план, уделил дороге наружу не меньше внимания, чем самой комнате.
— Даже выходы подписали. Заботливые люди.
— Комнату выбирает поверенный, не заказчик.
— Тогда откуда заказчик заранее знает, в какой комнате он остановится?
Посредник сложил лист пополам.
— Имя заказчика тебе не потребуется.
— Обычно так говорят, когда очень надеются, что после работы я уже ни до кого не доберусь.
Мужчина достал небольшой кошель и положил его между кружками. Кожа почти не просела, зато стол отозвался коротким тяжёлым стуком; Ренар подцепил кошель пальцем, приподнял и сразу поставил обратно.
— Это аванс. Столько же после передачи книги.
— Тогда книга либо очень дорогая, либо я очень дешёвый.
— Работа простая. Вошёл, взял, ушёл.
— Поверенный Керра, два человека при нём, заказчик без имени, готовый план и деньги, за которые обычно просят ещё кого-нибудь зарезать. — Ренар постучал пальцем по кошелю. — А ты даже не спросил, умею ли я открывать замки.
— Ты всегда настолько подозрителен?
— Только когда мне платят. Бесплатно я гораздо доверчивее.
Посредник проследил, как кошель исчезает под одеждой Ренара.
— Поверенного без необходимости не трогать. Шум не поднимать. Книгу не читать. Если откроешь, второй половины не будет.
— Если не открою, может статься, что исчезну я. Это условие ты почему-то пропустил.
— Берёшься или нет? — Посредник выпрямился и положил ладонь на спинку стула.
Сумма была выше той, которую Ренар назвал бы разумной за обычную кражу. Он ещё раз ощутил вес кошеля под одеждой и решил, что деньги останутся подозрительными и в чужих руках, а в его хотя бы смогут пригодиться.
