Читать онлайн Гастон Д'Эрелль - Принцесса Пуговка и Корона-Невидимка

Солнышко только-только проснулось и потягивалось лучами над Королевством Розовых Облаков. А уж как оно сияло! Будто само небо улыбалось. В самом центре королевства, на холме, похожем на пушистую ватрушку, стоял Замок Сверкающих Шпилей. Шпили были такие высокие, что, казалось, цеплялись за проплывающие мимо облачка и тихонько их щекотали. Замок был не просто красивый, он был ИДЕАЛЬНО красивый. Каждый камешек на стене блестел, как только что вымытый щенок. Окна сияли, будто слезинки радости. Даже флаги на башнях развевались без единой складочки – вот какая тут была аккуратность!

А внутри этого идеального замка жила наша героиня – Принцесса Алиса. У нее были кудряшки цвета спелой пшеницы, которые вечно норовили выбиться из аккуратных бантиков. Глаза – два больших синих озера, в которых плескалось море любопытства. И самое главное – она умела смеяться так звонко, что даже серьезные каменные рыцари у ворот начинали улыбаться. Но вот беда: в Замке Сверкающих Шпилей смеяться громко было… ну, не очень-то принцессно. Как и бегать, прыгать, или, не дай Корона, шлепаться в самую лужу посыпанную золотой пылью!

Потому что в Королевстве Розовых Облаков существовали Правила. Скучные-прескучные ПРАВИЛА. Их было больше, чем звезд на небе, и все они были написаны в огромной-преогромной книге с золотым замком. Эту книгу всегда носил за Принцессой Алисой самый важный и самый нахмуренный человек в замке – Лорд Этикеттус. Он был длинный и тонкий, как струна, и ходил так прямо, будто проглотил указку.

(Показ "скучных" принцессных дел: уроки королевской походки)

«Ваше Высочество, ПРАВИЛО номер Семьсот Тридцать Три!» – провозгласил Лорд Этикеттус утром, как только Алиса позавтракала своим идеальным тостом с идеальным количеством малинового джема (ровно три капельки!). Он открыл книгу, и страницы тяжело вздохнули: «Ш-ш-шурх!» – «Принцесса ДОЛЖНА обладать Походкой Лебедя. Легкой! Плавной! Беззвучной! Будто она плывет по воздуху на пушинке одуванчика!»

«Опять?» – чуть не вырвалось у Алисы, но она вовремя вспомнила ПРАВИЛО номер Пять: «Принцесса НИКОГДА не высказывает недовольства вслух». Она лишь тихо вздохнула: «Фу-у-ух».

И началось. Алиса встала. На голову ей водрузили книгу «История Идеальных Принцесс» (она была толще подушки!). Лорд Этикеттус вытянулся в струнку.

«Три!» – подъем второй ноги. Книга снова закачалась! Алиса зажмурилась… и… Ш-ш-шлеп! Книга упала ей на ногу. «Ой!» – вскрикнула Алиса, подпрыгнула на одной ноге. Лорд Этикеттус закатил глаза так высоко, что, казалось, увидел свои собственные мысли, которые наверняка были про правила.«Раз!» – скомандовал он. Алиса осторожно, ОЧЕНЬ осторожно, подняла одну ножку. Книга на голове качнулась! «У-у-упс!» – едва не выдохнула Алиса, замерла. Книга успокоилась. «Два!» – Алиса поставила ножку на пол так мягко, будто боялась разбудить спящую мышку. «Ти-и-ихо!»

«Ваше Высочество! ПРАВИЛО номер Девятьсот Девяносто Девять! Падения КАТЕГОРИЧЕСКИ недопустимы! Начинаем снова! И помните – плывем! Как лебедь! Не как… как утка в галошах!» – Лорд Этикеттус поднял книгу.

Алиса посмотрела в окно. Там по двору прыгал воробей. Просто так! Весело! «Чик-чирик!» – и с ветки на ветку. Никаких книг на голове. Ей так захотелось тоже запрыгать! Но нет. Снова: «Раз! Два! Три!» Книга качалась, как кораблик в бурю. Алиса старалась изо всех сил, но ее ноги словно сами хотели скакать, а не плавно скользить. Это было ужасно скучно! Скуууучно! Скуууучно как никогда!

(Показ "скучных" принцессных дел: уроки реверансов)

Наконец, урок Походки Лебедя закончился. Алиса была рада, как птичка, выпущенная из клетки. Но ненадолго. Лорд Этикеттус перевернул страницу книги Правил.

«А теперь, Ваше Высочество, ПРАВИЛО номер Пятьсот Один: Идеальный Реверанс!» – объявил он. «Реверанс – это когда принцесса изящно приседает, отдавая дань уважения. Как бабочка, садящаяся на цветок! Легко! Грациозно! Идеально!»

Он сам показал: выпрямился, одну ножку отставил назад, руки развел в стороны, как крылышки, и… плавно-плавно опустился вниз. Потом так же плавно поднялся. «Видите? Как бабочка!»

Алиса попробовала. Выпрямилась. Отставила ножку. Развела ручки… и вдруг ее нос нестерпимо защекотало! «Апч… апч…» – она морщила носик. «А-А-АПЧХИИИ!» – чихнула она так громко, что в соседней комнате звякнула хрустальная ваза. И, потеряв равновесие, Алиса плюхнулась на пол. Бух!

Лорд Этикеттус замер с выражением лица человека, который только что увидел, как кто-то топчет его любимый кактус. «Ваше Высочество! Чихать во время реверанса – нарушение ПРАВИЛА номер Тысяча Два! А падение… О, падение!» Он схватился за сердце. «Это же ПРАВИЛО номер Девятьсот Девяносто Девять снова! Катастрофа! Начинаем снова! И… будьте здоровы, Ваше Высочество», – добавил он сквозь зубы, вспомнив ПРАВИЛО номер Один: «Вежливость – прежде всего!».«Ой-ой-ой!» – воскликнула она, потирая коленку.

Алиса снова и снова пыталась стать «бабочкой». Она приседала, поднималась, кружилась. Но получалось больше похоже на уставшего пингвина, чем на изящную бабочку. «Раз-присели! Два-встали! Раз-присели! Два-встали!» – командовал Лорд Этикеттус. Голова у Алисы пошла кругом. Ей хотелось просто сесть на пол и заснуть. Скуууучно! Скуууучно как дважды два!

(Показ "скучных" принцессных дел: чаепития с идеальными кусочками торта)

Наконец-то! Зазвенел серебряный колокольчик – сигнал к Королевскому Чаепитию. Алиса чуть не побежала в столовую, но вовремя вспомнила про Походку Лебедя и засеменила мелкими шажками, стараясь плыть. В столовой пахло ванилью и свежеиспеченным печеньем. За столом уже сидели Король Роберт (папа Алисы) и Королева Элеонора (мама Алисы). Они сидели так прямо, будто их спины были сделаны из железа. На Короле была его Большая Корона. Она была очень красивая, вся в бриллиантах и рубинах, но и очень-очень тяжелая. Король иногда потихоньку подпирал щеку рукой, чтобы корона не сползала на нос.

Стол ломился от угощений: пирожные в виде розочек, крошечные бутербродики без корочек, вазочки с клубникой, похожей на драгоценные камни. И, конечно, главное украшение – огромный торт «Королевская Мечта», покрытый розовой глазурью и серебряными бусинками.

«Ах, Алиса, дорогая!» – сказала Королева Элеонора. Ее голос был тихим и мелодичным, как звон колокольчика. Она держала чашку чая так изящно, что мизинец был отставлен ровно под нужным углом – будто специальной линейкой измерили! «Садись, солнышко. Сегодня у нас Идеальное Чаепитие. Помни ПРАВИЛА?»

Алиса села на край стула. Она помнила. Ох, как помнила!

· ПРАВИЛО Чайное Номер Раз: Откусывать от печенья нужно так, чтобы оставался идеально ровный краешек. Никаких крошек!

· ПРАВИЛО Чайное Номер Два: Подносить чашку ко рту нужно двумя пальчиками. Никакого обхватывания ладошкой!

· ПРАВИЛО Чайное Номер Три (самое страшное!): От торта «Королевская Мечта» можно отрезать себе кусочек ТОЛЬКО ОДИН РАЗ. И он должен быть идеально ровным, как ломтик луны! Никаких «еще чуть-чуть»!

Слуга подал Алисе ее чашку – крошечную, с золотыми цветочками. Она осторожно взяла ее двумя пальчиками, как учили. «Тик!» – звякнула ложечка о блюдце. Королева Элеонора одобрительно кивнула.

Потом подали торт. Он был такой высокий и такой красивый! Алиса очень хотела самый большой кусочек, с розой из крема. Но нет. ПРАВИЛО номер Три! Она вздохнула и показала слуге место для разреза: ровно посередине, без розы. Нож плавно вошел в торт: «Шшш-шлёп!» Идеальный кусочек оказался у нее на тарелке. Он был… ну, правильный. Ровненький. Но без розочки. Скучненький.

Алиса осторожно отломила крошечный кусочек вилкой (ПРАВИЛО номер Четыре: НИКАКИХ РУК!) и поднесла ко рту. Вкусно! Очень вкусно! Сладко! Воздушно! Ей захотелось откусить сразу большой кусок! Зажмуриться от удовольствия! Замурлыкать! Но… ПРАВИЛА. Она осторожно жевала с закрытым ртом (ПРАВИЛО номер Пять), стараясь не уронить ни крошки.

(Веселинке смертельно скучно! Она мечтает побегать, попрыгать в лужах или просто громко рассмеяться.)

Пока Алиса старательно и очень-очень медленно съедала свой идеальный, но скучный кусочек торта, ее мысли улетели далеко-далеко от столовой с идеальными чашками. Они улетели в сад, где цвели яркие цветы и порхали бабочки настоящие, а не реверансные. Там можно было:

· БЕЖАТЬ! Быстро-быстро, чтобы ветер свистел в ушах: «У-у-ух!» И кудряшки разлетались во все стороны!

· ПРЫГАТЬ! Высоко-высоко, как кузнечик! И приземляться двумя ногами прямо в самую большую, самую манящую ЛУЖУ! Бульк! Шлеп! БА-БАХ! Брызги во все стороны! Ах, как весело!

· ГРОМКО СМЕЯТЬСЯ! От души! От всего животика! «Ха-ха-ха! Хи-хи-хи! Хо-хо-хо!» Так, чтобы эхо разносилось по всему королевству и заставляло улыбаться даже самого строгого Лорда Этикеттуса!

Алиса так задумалась о прыжках в лужах, что совсем забыла про ПРАВИЛО номер Шесть: «Принцесса всегда внимательна за столом». Она машинально потянулась за кусочком торта… и задела рукавом свою чашку.

Дзинь! Буль-буль-буль! Плюх!

Все замерли. Маленькая золотая чашечка покатилась по скатерти, оставляя за собой мокрый след. Чай разлился! Прямо на идеально чистую, белоснежную скатерть! Образовалось мокрое пятнышко, похожее на грустное облачко.

Королева Элеонора ахнула и замерла с поднятым мизинцем, будто ее заколдовали. Король Роберт так резко повернул голову, что его Большая Корона съехала набок и накрыла ему один глаз. «Бр-р-р!» – пробурчал он, поправляя корону. «Эм… ничего страшного, солнышко», – пробормотал он, стараясь быть добрым, но выглядело это смешно – с короной на боку.«Ой!» – вырвалось у Алисы. Она покраснела, как маков цвет.

Лорд Этикеттус, стоявший за стулом Королевы, побледнел, как стена замка. Он закашлялся: «Кхм-кхм! Ваше Высочество! ПРАВИЛО номер Триста Сорок Пять: Неосторожность с чайной посудой…» – он заглянул в свою огромную книгу, – «…карается дополнительным уроком Идеального Реверанса! После Чаепития!»

(Юмор: Король чихает в корону, королева пытается идеально поднять мизинчик, учитель этикета засыпает стоя.)

Дополнительный урок реверансов! Алисе стало совсем тоскливо. Ее синие озерца-глаза стали грустными. Она смотрела, как слуга ловко меняет скатерть на новую, такую же идеально белую и без единой складочки. Скука накатывала на нее, как огромная волна. Скуууучно! Скуууучно как сто тысяч правил!

Тут Король Роберт почувствовал знакомое щекотание в носу. Его нос задрожал. Ноздри затрепетали. «Ап… ап… АПЧХИИИИ!» – чихнул он так мощно, что его Большая Корона подпрыгнула, как живая, и… Бамц! …упала прямо в его тарелку с тортом! Крем и розовая глазурь забрызгали королевскую бороду и мундир. Корона сияла посреди торта, как странный сладкий остров.

«Ох!» – только и смог выдавить Король, вытаскивая корону из крема. «Кхм… простите, мои дорогие. Этот перец в бутербродике…» Он смущенно вытирал бороду салфеткой, которая тут же стала розовой и липкой. Алиса еле сдержала смешок. Папа выглядел таким забавным с кремом на носу!

Королева Элеонора, увидев мужа в креме, чуть не уронила свою чашку. Она так резко вскинула руку, чтобы поправить прическу, что ее идеально отставленный мизинец ткнул в глаз Лорду Этикеттусу, который склонился было, чтобы записать нарушение про корону в торте.