Лето 1944 года, Берлин день за днем бомбят союзники, однако работу уголовной полиции никто не отменял. Убита супружеская пара (он известный врач, она занималась, скажем так, расовыми вопросами), и блестящему криминологу Гуго Фишеру поручают расследовать и закрыть это дело – желательно как можно скорее. Едва он приступает, полиция обнаруживает тело некоего журналиста, знакомого убитой, а затем группа детей из гитлерюгенда погибает по дороге на патриотическую экскурсию. Чем больше вопросов задает Гуго Фишер, тем ему яснее, что все эти события взаимосвязаны. Работать плохо он, к сожалению, не умеет, в ходе расследования узнаёт слишком много такого, чего ему знать не положено, а вопросы не убывают.